1
00:00:01,568 --> 00:00:02,712
<i>V předchozích dílech jse viděli...</i>

2
00:00:02,713 --> 00:00:03,802
Takže vy byste se přestěhoval?

3
00:00:04,791 --> 00:00:06,726
Jestli to ona chce,
tak já bych to zvládl.

4
00:00:06,760 --> 00:00:08,827
<i>Pokud budete žít v Oregonu,</i>

5
00:00:08,861 --> 00:00:10,795
<i>vaše mysl se musí
odpoutat od L.A.</i>

6
00:00:10,830 --> 00:00:11,997
Velmi mě mrzí...

7
00:00:12,031 --> 00:00:14,833
že nás opustíte.

8
00:00:14,867 --> 00:00:17,302
Náš problém právě odešel
z mé kanceláře.

9
00:00:17,337 --> 00:00:19,571
Dal výpověď.

10
00:00:19,606 --> 00:00:21,607
Jaká přítelkyně?
Ty přeci nemáš holku.

11
00:00:21,641 --> 00:00:22,841
Jasně, že mám.

12
00:00:24,010 --> 00:00:25,176
Líbí se mi.

13
00:00:25,210 --> 00:00:26,410
Proč jsi nás neseznámil dříve?

14
00:00:26,445 --> 00:00:27,911
Tati, Emma otěhotněla.

15
00:00:27,946 --> 00:00:30,314
Víš, jak si říkal,
že víš, kdy se to stalo?

16
00:00:30,349 --> 00:00:31,282
Kdy to bylo?

17
00:00:31,316 --> 00:00:33,384
Před tím, než umřela máma.

18
00:00:33,418 --> 00:00:35,873
Kam jdeš?
Za chvíli přijedou ti stěhováci.

19
00:00:35,874 --> 00:00:36,487
Já vím.

20
00:00:36,522 --> 00:00:38,456
- Emmo?
- Zdravím, pane Brittene.

21
00:00:38,490 --> 00:00:40,024
Nejsi náhodou...

22
00:00:40,058 --> 00:00:42,526
Jak to víte?

23
00:00:42,560 --> 00:00:44,594
Je to Rexovo.

24
........