1
00:00:01,480 --> 00:00:02,479
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,908 --> 00:00:06,425
<i>Lynette zjistila, že randění s Tomovým šéfem...</i>

3
00:00:06,485 --> 00:00:08,687
Takže kdybych tě požádala,
aby Tom pracoval tento týden párkrát až do noci,

4
00:00:08,733 --> 00:00:09,246
udělal bys to?

5
00:00:09,246 --> 00:00:10,269
Stačí říct.

6
00:00:10,319 --> 00:00:11,837
<i>... má svoje výhody.</i>

7
00:00:12,026 --> 00:00:15,583
Posílám Toma na rok do Bombaje.

8
00:00:15,782 --> 00:00:18,488
<i>Julie udělala velké rozhodnutí ohledně svého dítěte...</i>

9
00:00:18,535 --> 00:00:19,830
Nechám si ho.

10
00:00:20,255 --> 00:00:22,749
<i>A otec dítěte vyslovil závazek.</i>

11
00:00:22,797 --> 00:00:24,475
Najdu si práci.
Začnu... Začnu chodit do školy.

12
00:00:24,476 --> 00:00:26,151
Udělám cokoliv bude třeba.

13
00:00:26,333 --> 00:00:27,821
<i>Carlos a Gaby se hádali...</i>
- Carlosi.

14
00:00:27,822 --> 00:00:30,981
Nenechám Bree, aby na sebe vzala vinu
za zločin, který jsem spáchal já.

16
00:00:30,982 --> 00:00:33,364
<i>... po tom, co byla Bree zatčena za vraždu.</i>

17
00:00:33,365 --> 00:00:36,000
Tohle je jeden z těch případů,
kdy nejlepší, co můžeš udělat,

18
00:00:36,001 --> 00:00:37,066
je nedělat nic.

19
00:00:37,067 --> 00:00:39,239
<i>Ale Breein právník byl sebevědomý.</i>

20
00:00:39,240 --> 00:00:41,138
Napadlo tě něco nového ohledně toho případu?

21
00:00:41,139 --> 00:00:43,186
Proč to neprobereme u večeře?

22
00:00:43,187 --> 00:00:45,385
<i>Stejně jako přesvědčivý.</i>

23
00:00:50,031 --> 00:00:52,413
<i>Od doby, co byla Bree Van de Kamp zatčena,</i>

24
00:00:52,414 --> 00:00:56,498
<i>zažila širokou škálu emocí.</i>

25
00:00:58,956 --> 00:01:01,621
<i>V jednu chvíli cítila strach.</i>
........