1
00:00:06,647 --> 00:00:09,317
To bylo podesáté, co jsem musela jít
tady čůrat.

2
00:00:09,483 --> 00:00:12,568
A je to taky podesáté, co
nám to říkáš. Ha, ha.

3
00:00:12,737 --> 00:00:14,895
Promiňte, musí to být hrozné to poslouchat.

4
00:00:15,072 --> 00:00:20,149
Lehčí je, když děti bubnují na močák
''Bring in Da Funk''!

5
00:00:21,204 --> 00:00:25,415
Oh, já už jsem tak unavená tím těhotenstvím!

6
00:00:25,583 --> 00:00:29,415
Nemůžu spát. Kromě na zádech.
Což bolí, takže nemůžu spát.

7
00:00:30,129 --> 00:00:33,000
Oh, má jediná radost je šálek kávy...

8
00:00:33,174 --> 00:00:35,048
. . .která je bez kofeinu,
protože, oh, jsem těhotná!

9
00:00:35,218 --> 00:00:36,926

10
00:00:38,262 --> 00:00:40,469
Pheebs, chceš sušenku?

11
00:00:42,433 --> 00:00:44,841
Děkuju mockrát!

12
00:00:46,229 --> 00:00:50,143
Tak, uh, zlato, jak snášíš to houpání
nálad?

13
00:00:50,316 --> 00:00:51,347

14
00:00:51,526 --> 00:00:52,936
Ještě jsem žádné neměla.

15
00:01:42,785 --> 00:01:43,900
-Hey, lidi.
-Hey.

16
00:01:44,078 --> 00:01:45,656
-Hey.
ROSS: Dobrá.

17
00:01:45,830 --> 00:01:47,407
-Tady je prsten.
-Huh!

18
00:01:47,582 --> 00:01:50,618
Ano, ano!
Tisíckrát ano!

19
00:01:52,128 --> 00:01:54,535
Takže, uh, nějaké nápady na loučení
se svobodou?

20
00:01:54,714 --> 00:01:56,089
Whoa, whoa, whoa.

21
00:01:56,257 --> 00:01:58,296
Před prstenem a rozlučkovým večírkem. . .

22
00:01:58,467 --> 00:02:00,626
. . .musíš rozhodnout,
kdo bude tvůj nejlepší svědek.

23
00:02:00,803 --> 00:02:02,843
........