5
00:00:13, 002 --> 00:00:16, 789
21. října, 1994

6
00:01:14,658 --> 00:01:19,289
Ne! Ne, Harlane, prosím!

7
00:01:21,540 --> 00:01:23,542
Ne. Ne.

8
00:01:23,709 --> 00:01:26,007
Prosím, Harlane.
Oh Bože.

9
00:01:26,169 --> 00:01:27,842
Harlane.

10
00:01:28,005 --> 00:01:30,258
Dej mi mé dítě!

11
00:01:31,675 --> 00:01:33,848
Ne! Ne!

12
00:03:21,827 --> 00:03:24,296
- Dej mi mé dítě!

13
00:03:24,454 --> 00:03:27,253
Dej mi mé... ah! Kurva!

14
00:03:27,416 --> 00:03:30,044
Dej mi mé dítě, prosím!

15
00:03:30,210 --> 00:03:32,338
Zachraň mé dítě, Bože!

16
00:03:33,463 --> 00:03:35,682
Pomoz mi, Bože.

17
00:03:37,467 --> 00:03:39,640
Nehýbejte se!

18
00:03:39,803 --> 00:03:42,477
- Nehýbejte se!
- Zachraň ho, prosím!

19
00:03:44,725 --> 00:03:48,275
- Prosím, Bože, pomoz.
- Kdo další je v domě?

20
00:03:49,855 --> 00:03:52,233
- Zachraň ho, prosím!
- Polož svou zbraň.

21
00:03:53,650 --> 00:03:55,744
Zachraňte mé dítě!

22
00:03:55,902 --> 00:03:58,746
Polož to dítě!

23
00:03:58,905 --> 00:04:01,033
- Zachraňte mé dítě!!!

24
00:04:01,199 --> 00:04:02,826
Polož to dítě, hned!

25
00:04:02,993 --> 00:04:05,621
Udělej to jemně.

26
00:04:05,787 --> 00:04:08,085
Ruce vzhůru, kde je můžu vidět.

27
00:04:11,877 --> 00:04:14,505
Dej ruce za hlavu

28
00:04:14,671 --> 00:04:17,140
a klekni si na kolena. Hned!

........