1
00:01:10,224 --> 00:01:12,812
LOS ANGELES, 1999.
2
00:01:12,367 --> 00:01:15,553
<font color=#00FF00> Do češtiny přeložil: B3X </font>
<font color=#00FFFF> www.titulky.com </font>
3
00:01:15,554 --> 00:01:16,554
<font color=#00FF00> Prečasovani: HQS </font>
4
00:01:17,701 --> 00:01:20,362
Takže tebe zaučuje tento
starý násilník, co?
5
00:01:20,875 --> 00:01:22,805
Měla jsi pěkný den?
- Hej.
6
00:01:23,313 --> 00:01:26,359
Trochu ti to shrnu.
Takže všechno, co opravdu musíš vědět ...
7
00:01:26,360 --> 00:01:28,859
o všech těchto opálených hnedokožcích je ...
8
00:01:28,860 --> 00:01:30,960
... Že Mexičan nenávidí Hondurasana,
9
00:01:31,745 --> 00:01:35,258
stejně jako Guatemalci nesnáší Salvadorci.
Skutečně jsou mezi nimi jisté rozdíly,
10
00:01:35,293 --> 00:01:36,246
a je jedno, co si o tom myslíš.
11
00:01:36,247 --> 00:01:37,247
I tak všichni prodávají drogy
12
00:01:38,135 --> 00:01:39,255
čtyřiadvacet-sedm.
13
00:01:39,895 --> 00:01:41,644
Jakoby si zde otevřeli obchod.
14
00:01:41,645 --> 00:01:44,607
A každý je nadržený na LAPD.
15
00:01:44,608 --> 00:01:47,058
Typické tupé gangové mozky.
16
00:01:47,059 --> 00:01:48,059
A víš, že možná jsou opravdu všichni z Mexika?
17
00:01:49,615 --> 00:01:52,155
Tucson nebo Fuego ...
A všichni ti srači z Eldora ..
18
00:01:52,795 --> 00:01:56,905
... Co si myslí, že jsou důležití, neboť jejich srejda Juanito
sem přišel z nějaké zapadlé díry.
19
00:01:58,200 --> 00:02:01,652
Kolik těch zasraný kojotů,
odchovaných na malých vypasených křečcích
20
00:02:01,687 --> 00:02:03,190
se sem dovalilo jako do zaslíbené země.
21
00:02:03,225 --> 00:02:04,710
A co ta aféra?
22
00:02:08,075 --> 00:02:09,165
Celá aféra je sračka.
23
00:02:10,735 --> 00:02:14,085
Dva drbnutí policisté se
zapletli do nějaké sračky ..
........