1
00:00:02,630 --> 00:00:04,365
Myslíme, že to mohl být Alfa.

2
00:00:04,383 --> 00:00:06,500
Alfa, tím myslíš...?
Všechny příšery nějak vznikly.

3
00:00:06,534 --> 00:00:08,052
Přineste mi živého Alfu.

4
00:00:08,086 --> 00:00:10,371
Ti první ze všech druhů.
Úplně první.

5
00:00:10,821 --> 00:00:12,840
Vězení plné příšer --
nemůžeme je tam nechat,

6
00:00:12,874 --> 00:00:14,842
ale nemůžeme je nechat odejít.
Rozumím.

7
00:00:14,876 --> 00:00:16,302
Geothrive je část Roman Enterprises.

8
00:00:16,422 --> 00:00:17,994
Dick financuje archeologické vykopávky...

9
00:00:18,114 --> 00:00:19,897
Firma v Saudské Arábii...
Rybolov na Jakartě...

10
00:00:19,931 --> 00:00:21,932
Výzkumné centrum --
je to všude.

11
00:00:21,984 --> 00:00:24,068
A celé to spolu souvisí,
Deane.

12
00:00:25,553 --> 00:00:26,687
Nemá to pod kontrolou.

13
00:00:26,721 --> 00:00:28,039
Tohle byl pomstychtivý duch.

14
00:00:28,073 --> 00:00:29,824
Ale pořád je to Bobby.

15
00:00:32,327 --> 00:00:33,361
Kdo sakra jsi?

16
00:00:33,395 --> 00:00:35,562
Jsem...
K-Kevin Tran.

17
00:00:36,068 --> 00:00:37,581
Jsem ve vyšší třídě.

18
00:00:37,616 --> 00:00:38,699
Je to Boží Prorok.

19
00:00:38,733 --> 00:00:39,834
A toto je Slovo Boží?

20
00:00:39,868 --> 00:00:41,118
Jedno z nich, ano.

21
00:00:41,169 --> 00:00:43,120
A co je tam napsané?
Je to o Leviatanech.

22
00:00:43,171 --> 00:00:45,468
Je tam něco o tom, jak je zabít?

23
00:00:45,588 --> 00:00:47,241
Leviatan nemůže být jen tak zabit,
........