1
00:01:31,217 --> 00:01:34,554
-Čau, ségra, jak je?
-Po opici.

2
00:01:35,304 --> 00:01:37,556
Co tvoje obchodní cesta?

3
00:01:37,640 --> 00:01:40,059
Hrozná. Nikdo tady nechce
nikomu dávat peníze.

4
00:01:40,142 --> 00:01:44,646
Chtějí je dávat obřím
multimiliónovým korporacím...

5
00:01:44,730 --> 00:01:51,736
To je škoda. Víš co? Až vyhraju
v loterii, koupím ti celou vinárnu.

6
00:01:52,070 --> 00:01:54,906
-Co ty na to?
-Jo, jasně.

7
00:02:01,745 --> 00:02:05,082
-Ještě ti zavolám, jo?
-Uvidíme se zítra.

8
00:02:16,342 --> 00:02:19,762
-Všechno v pořádku?
-Svezete mě?

9
00:02:22,014 --> 00:02:24,474
-Jak daleko jedete?
-Moc daleko ne.

10
00:02:24,558 --> 00:02:29,062
Naskočte si. Já jsem Michael.
Obvykle stopaře neberu.

11
00:02:29,145 --> 00:02:32,357
Já jsem Sarah,
a obvykle nestopuju.

12
00:02:34,442 --> 00:02:39,446
Není to pro krásku jako ty
uprostřed pouště nebezpečné?

13
00:02:40,906 --> 00:02:45,702
-Ty se nebezpečí bojíš, Michaele?
-Určitě ne.

14
00:03:07,972 --> 00:03:12,060
MALÝ ŠPINAVÝ TRIK

15
00:04:04,274 --> 00:04:08,028
Půjč mi ji. Chci vidět tvoje vlasy.

16
00:04:09,696 --> 00:04:12,448
Tak ne, je moc velká.

17
00:04:25,877 --> 00:04:27,879
Kam přesně tě vezu?

18
00:04:27,962 --> 00:04:30,798
-Můžu se tě na něco zeptat?
-Jasně.

19
00:04:32,884 --> 00:04:36,721
-Máš přítelkyni nebo tak něco?
-Možná.

20
00:04:37,388 --> 00:04:40,849
-Takže se ti líbí holky.
-Jo, holky se mi líbí. Děkuju.

21
00:04:45,020 --> 00:04:49,816
-Můžu se zeptat ještě na něco?
-Jasně.

........