1
00:00:00,375 --> 00:00:03,504
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:04,004 --> 00:00:06,256
Máte chvilku, slečno Mareková?

3
00:00:06,256 --> 00:00:09,092
Seznámili jsem se na večírku...
pracovním.

4
00:00:09,176 --> 00:00:10,928
Koukejte
vypadnout z mého pozemku.

5
00:00:10,928 --> 00:00:13,013
Dokud se nezbavíš
toho vyšetřování vraždy,

6
00:00:13,013 --> 00:00:15,516
lidi to u voleb ovlivní.
Dokážu to změnit.

7
00:00:15,516 --> 00:00:19,978
<i>Únos a napadení, pane Larsene.
Tato obvinění jsou vážná.</i>

8
00:00:20,395 --> 00:00:22,773
- To jsi sem dal ty?
- Ne.

9
00:00:24,816 --> 00:00:27,903
- Potřebujeme tu zůstat přes noc.
- Jo, jasně.

10
00:00:37,871 --> 00:00:40,123
Nejspíš to tam dala pokojská.

11
00:00:40,123 --> 00:00:42,417
Vždycky mi
uklidí Bibli do zásuvky,

12
00:00:42,417 --> 00:00:45,462
a já pak nevím, kde jsem
skončil v Knize Exodus.

13
00:00:45,462 --> 00:00:48,006
Ten obrázek byl zabalený.

14
00:00:48,549 --> 00:00:51,009
Byl to vzkaz.

15
00:00:51,468 --> 00:00:54,304
Ten, kdo to udělal,
toho o mně ví spoustu.

16
00:00:58,475 --> 00:01:01,311
Jako třeba o tom případě,
na kterým jsi kdysi dělala?

17
00:01:01,311 --> 00:01:03,647
O tom,
jak o něm mluvil Carlson?

18
00:01:10,696 --> 00:01:14,575
Věř mi, Lindenová.
Tady jste v bezpečí.

19
00:01:14,950 --> 00:01:18,412
Nikdo sem nechodí,
ani Svědci Jehovovi.

20
00:01:23,125 --> 00:01:26,461
Starosti bychom si měli dělat
spíš s tím, jak nás mladej okrádá.

21
00:01:26,461 --> 00:01:28,422
Řekl jsem hoď za mě,
ne okraď mě.

........