1
00:00:00,969 --> 00:00:03,195
Ten eskalátor je nakazený nanitmi,

2
00:00:03,312 --> 00:00:04,898
a čím sú dlhšie v krvnom obehu,

3
00:00:05,001 --> 00:00:06,346
tým citlivejšími sa stávajú.

4
00:00:06,459 --> 00:00:08,082
Spôsobujúc samovoľné vznietenie.

5
00:00:08,209 --> 00:00:09,619
V predchádzajúcich častiach ...

6
00:00:10,057 --> 00:00:11,389
Zomriem?

7
00:00:11,477 --> 00:00:13,595
Jessica, chcem, aby ste sa
sústredili iba na mňa, dobre?

8
00:00:13,683 --> 00:00:15,734
Dobre.

9
00:00:17,911 --> 00:00:19,778
Walter, čo sa to so mnou deje?

10
00:00:19,867 --> 00:00:22,201
Cortexiphan vám dal isté
kinetické schopnosti.

11
00:00:23,510 --> 00:00:24,576
Jones!

12
00:00:29,610 --> 00:00:31,645
Vedel som, že Jonesov plán
bol príliš dômyselný,

13
00:00:31,733 --> 00:00:32,716
a že musí pochádzať od Bellyho.

14
00:00:32,786 --> 00:00:34,269
On je nažive, Nina.

15
00:00:34,323 --> 00:00:35,823
Dokážem ti to.

16
00:00:35,911 --> 00:00:37,078
Walter?

17
00:00:37,131 --> 00:00:39,499
Čo tu vlastne robíte?

18
00:00:39,588 --> 00:00:41,756
Walter, poďme!

19
00:00:43,315 --> 00:00:44,648
Ach, nie!

20
00:00:44,736 --> 00:00:46,687
Nebol som si istý,

21
00:00:46,774 --> 00:00:48,191
či ťa ešte niekedy uvidím.

22
00:00:48,278 --> 00:00:51,781
Ahoj, starý priateľu.

23
00:01:02,067 --> 00:01:04,351
V biblii sa píše:
Boh stvoril svoj vesmír

24
00:01:04,407 --> 00:01:05,707
za sedem dní.

........