1
00:00:27,543 --> 00:00:31,061
MAGIC BOX uvádí

2
00:00:52,568 --> 00:00:57,931
AŤ VEJDE TEN PRAVÝ

3
00:01:11,667 --> 00:01:16,382
LOS ALAMOS, NOVÉ MEXIKO

4
00:01:16,432 --> 00:01:21,032
BŘEZEN 1983

5
00:02:25,741 --> 00:02:28,656
<i>Informujte centrálu
o probíhající situaci. </i>

6
00:02:40,316 --> 00:02:42,274
No tak, jen klid, klid!

7
00:02:43,959 --> 00:02:46,271
Pane, prosím. Do háje!

8
00:02:47,603 --> 00:02:49,561
<i>Tady dispečink. Co tam máte?</i>

9
00:02:49,605 --> 00:02:51,643
<i>Vezeme muže, věk asi padesát, </i>

10
00:02:51,687 --> 00:02:55,046
<i>rozsah popálenin asi devět
procent povrchu těla. </i>

11
00:02:55,090 --> 00:02:58,370
<i>Pacient si zřejmě potřísnil
hlavu, krk a tvář</i>

12
00:02:58,414 --> 00:03:01,375
<i>nějakou vysoce
koncentrovanou žíravinou. </i>

13
00:03:01,417 --> 00:03:04,412
<i>Dýchací cesty jsou
poškozeny inhalací výparů. </i>

14
00:03:04,460 --> 00:03:09,493
<i>Životní funkce nestabilní. Dotyčný je
podezřelý ze spáchání trestného činu. </i>

15
00:03:09,545 --> 00:03:12,221
<i>Převoz je prováděn
s policejní eskortou. </i>

16
00:03:33,008 --> 00:03:36,846
Dobrý den. Mohu pár otázek?

17
00:03:40,015 --> 00:03:41,894
Bohužel nemůže mluvit.

18
00:03:48,584 --> 00:03:50,338
Dobře.

19
00:03:52,788 --> 00:03:54,542
Smím u něj chvíli posedět?

20
00:05:03,339 --> 00:05:05,571
Chceme vědět, kdo jste.

21
00:05:06,542 --> 00:05:09,264
Dříve nebo později to zjistíme.

22
00:05:09,425 --> 00:05:12,340
Co nám to ulehčit a spolupracovat?

23
00:05:14,630 --> 00:05:16,782
Jste satanista?

24
........