1
00:00:01,112 --> 00:00:02,472
Prosím, prosím, prosím, prosím.

2
00:00:02,473 --> 00:00:03,853
Co to děláte?

3
00:00:03,854 --> 00:00:04,993
Kontrolujeme, jestli
jsem dost vysoký na to,

4
00:00:04,994 --> 00:00:06,495
abych mohl jít na všechny
atrakce v Disneylandu.

5
00:00:06,496 --> 00:00:07,919
Aniž bych si musel tupírovat vlasy.

6
00:00:07,920 --> 00:00:09,029
Kamaráde...

7
00:00:09,365 --> 00:00:10,376
Měříš tak akorát.

8
00:00:10,377 --> 00:00:11,421
Skvělý!

9
00:00:11,422 --> 00:00:12,595
Na tenhle den jsem čekal
od té doby,

10
00:00:12,596 --> 00:00:13,583
co nám doktor ukázal

11
00:00:13,584 --> 00:00:16,328
ultrazvuk mamčiného lůna
a řekl,

12
00:00:16,499 --> 00:00:18,703
"tohle je buď pátá končetina,
nebo čekáte chlapečka."

13
00:00:18,704 --> 00:00:19,511
Dost. Hnus.

14
00:00:19,512 --> 00:00:20,035
Dobrá...

15
00:00:20,036 --> 00:00:22,402
Všichni se pořádně najezte,

16
00:00:22,403 --> 00:00:24,432
protože "nejúžasnější
místo na celé zeměkouli"

17
00:00:24,433 --> 00:00:26,832
je také místo, kde mají
nejdražší jídlo na celé zeměkouli.

18
00:00:26,833 --> 00:00:28,632
Ale jdi ty. Bude to paráda.

19
00:00:28,633 --> 00:00:30,921
Kdo by nechtěl trávit
den v Disneylandu?

20
00:00:30,922 --> 00:00:32,561
Nemůžete jít s mámou
sami?

21
00:00:32,562 --> 00:00:34,584
Jsi dítě. Myslím, že tě potřebujem,
aby nás vůbec pustili dovnitř.

22
00:00:34,585 --> 00:00:36,504
Nemohli jste vybrat lepší den.

23
00:00:36,505 --> 00:00:38,634
........