1
00:00:10,500 --> 00:00:13,205
- Tak pojď, Jaxi, odvezu tě.
- Projdu se.

2
00:00:15,845 --> 00:00:17,426
Potřebuju bejt chvíli o samotě.

3
00:00:18,341 --> 00:00:21,162
Jo. Tak cestou ven zabouchni.

4
00:00:43,775 --> 00:00:44,891
Prosím?

5
00:00:45,011 --> 00:00:46,862
Slyšelas někdy o Kellanu Ashbym?

6
00:00:50,673 --> 00:00:51,774
Ty jsi v Belfastu?

7
00:00:51,841 --> 00:00:52,775
Jo.

8
00:00:52,842 --> 00:00:54,877
Tak tipuju, že tam je i Gemma.

9
00:00:54,944 --> 00:00:57,412
Netušil sem, co se semele.

10
00:00:57,480 --> 00:00:59,783
Útěk z vazby je další
federální trestný čin.

11
00:00:59,903 --> 00:01:02,155
Tyhle blbosti probereme později.

12
00:01:02,275 --> 00:01:04,842
Kellan Ashby. Je to kněz.

13
00:01:05,388 --> 00:01:06,527
Co o něm víš?

14
00:01:07,056 --> 00:01:09,229
Je spřátelný s Armádou, že?

15
00:01:09,540 --> 00:01:10,994
Víc než spřátelený.

16
00:01:11,460 --> 00:01:12,828
Rozhoduje.

17
00:01:12,896 --> 00:01:14,598
Potřebuju o něm vědět všechno.

18
00:01:14,718 --> 00:01:16,857
- Proč?
- Má Abela.

19
00:01:17,433 --> 00:01:20,275
A za jeho vrácení mám zabít Jimmyho.

20
00:01:22,873 --> 00:01:23,960
Dobře mě poslouchej.

21
00:01:24,641 --> 00:01:26,275
Se smrtí Jimmyho O. končí i naše dohoda.

22
00:01:26,342 --> 00:01:28,667
Musíš mi ho doručit živýho.

23
00:01:28,787 --> 00:01:29,754
Já vím.

24
00:01:30,180 --> 00:01:31,246
Vymyslím to.

25
........