1
00:00:10,120 --> 00:00:14,420
"Bratrská láska" Část 3/3

2
00:00:36,480 --> 00:00:39,371
Došlo k další vraždě.

3
00:00:39,800 --> 00:00:42,880
No, tak to mám dokonalé alibi, viďte?

4
00:00:42,880 --> 00:00:45,611
Není vám jí líto?

5
00:00:46,800 --> 00:00:50,440
Ano. Ale taky je mi líto mě.

6
00:00:50,440 --> 00:00:53,800
Tu ženu, kterou teď našli, jste nezabil.

7
00:00:53,800 --> 00:00:59,933
Nezabil jste Joyce Watkinsovou.
Ale zabil jste Jean McIlvanneyovou.

8
00:01:00,560 --> 00:01:03,291
Nezabil.

9
00:01:06,040 --> 00:01:07,760
Proč Shirley Temple?

10
00:01:07,760 --> 00:01:10,440
Nelži mi!

11
00:01:10,440 --> 00:01:13,331
Vím, žes to udělala!

12
00:01:14,000 --> 00:01:17,972
Ne, nepokládej mi to.
Nepokládej ten telefon!

13
00:01:22,720 --> 00:01:25,611
V kolika letech jste se seznámili?

14
00:01:26,120 --> 00:01:28,520
Mně bylo 18. Jí 16.

15
00:01:28,520 --> 00:01:31,720
- První styk?
- Můj? Ne.

16
00:01:31,720 --> 00:01:35,000
- Maggie.
- To nevím.

17
00:01:35,000 --> 00:01:37,400
Neptal jste se?

18
00:01:37,400 --> 00:01:39,120
Ne.

19
00:01:39,120 --> 00:01:42,011
Nevěřím vám.

20
00:01:43,360 --> 00:01:45,640
Řekla, že byl?

21
00:01:45,640 --> 00:01:48,292
- Ano.
- Věřil jste jí?

22
00:01:48,600 --> 00:01:50,800
Ano.

23
00:01:50,800 --> 00:01:53,691
Nevěřil jste jí.

24
00:01:54,160 --> 00:01:59,160
Máte nízké sebevědomí. Když
........