1
00:00:02,067 --> 00:00:05,604
Dobrý večer, vítejte u
"Whose Line is it Anyway?".

2
00:00:05,605 --> 00:00:08,874
Dnes účinkují:
Brad Sherwood.

3
00:00:08,875 --> 00:00:11,043
Wayne Brady.

4
00:00:11,044 --> 00:00:13,812
Colin Mochrie.

5
00:00:13,813 --> 00:00:17,616
Ryan Stiles.

6
00:00:17,617 --> 00:00:20,853
A hostím vás Drew Carey, vítejte.

7
00:00:20,854 --> 00:00:22,884
Pojďme se bavit!

8
00:00:28,128 --> 00:00:31,397
Vítejte ve "Whose line", show, kde
je všechno vymyšlené...

9
00:00:31,398 --> 00:00:34,218
a skóre se nepočítá.

10
00:00:35,935 --> 00:00:38,804
Naši komici budou improvizovat.

11
00:00:38,805 --> 00:00:42,842
vše se zakládá na návrzích
od nás a také od publika.

12
00:00:42,843 --> 00:00:45,310
Nikdo neví, co se stane, ale bude to skvělé.

13
00:00:45,311 --> 00:00:47,913
Já budu rozdávat body, podle toho, jak se bude dařit...

14
00:00:47,914 --> 00:00:53,564
a na konci programu mi vítěz
může něco provést.

15
00:00:53,853 --> 00:00:58,103
Připraveni na první hru?
Začínáme!

16
00:00:59,025 --> 00:01:02,494
První hra se jmenuje
"Trhlí hlasatelé".

17
00:01:02,495 --> 00:01:05,597
Je to pro čtyři,
ať chcete nebo ne.

18
00:01:05,598 --> 00:01:09,034
Brad bude zastupovat
zpravodajský kanál,

19
00:01:09,035 --> 00:01:11,603
Colin, Wayne a Ryan
budou kolegové...

20
00:01:11,604 --> 00:01:15,074
ale každý s podivným charakterem.

21
00:01:15,075 --> 00:01:21,535
Brade, tvůj partner je Colin
a Colin je špatný komik.

22
00:01:22,415 --> 00:01:26,452
Ne, pardon, jeho postava
je špatný komik.

........