1
00:00:10,000 --> 00:00:33,000
Le beau Serge

2
00:01:21,128 --> 00:01:26,237
KRÁSNÝ SERGE

3
00:02:55,520 --> 00:02:57,238
Dobrý den, Tiné!

4
00:03:02,360 --> 00:03:03,713
Promiňte!

5
00:03:06,348 --> 00:03:08,635
- Jak se máš, Francois?
- Dobrý den, Kristino.

6
00:03:08,840 --> 00:03:10,193
- Nezměnila ses.
- Dojdu pro věci.

7
00:03:14,315 --> 00:03:15,377
Nemáš pro mne balík?

8
00:03:19,640 --> 00:03:21,551
To je Michel.

9
00:03:21,760 --> 00:03:23,273
Já vím.

10
00:03:23,480 --> 00:03:26,278
Přijel ses podívat?

11
00:03:26,480 --> 00:03:28,072
Zůstanu na zimu.

12
00:03:28,073 --> 00:03:29,073
Podejte mi kufr.

13
00:03:32,560 --> 00:03:35,870
Ne, ten vpředu, se
švýcarskou nálepkou.

14
00:03:39,160 --> 00:03:41,230
Chytejte.

15
00:03:43,360 --> 00:03:44,110
Děkuji.

16
00:03:45,840 --> 00:03:47,751
- Tak jak se máš?
- No, jde to.

17
00:03:52,632 --> 00:03:54,757
- Kde budeš bydlet?
- Víš, doma...

18
00:03:57,040 --> 00:03:58,951
Tam je to úplně rozpadlý.

19
00:04:03,360 --> 00:04:04,998
Půjdu s tebou.

20
00:04:11,320 --> 00:04:12,594
Ale to je přeci Serge!

21
00:04:13,360 --> 00:04:14,475
Sergi!

22
00:04:21,280 --> 00:04:22,349
Sergi!

23
00:04:22,560 --> 00:04:24,118
Teď tě sotva pozná,

24
00:04:24,320 --> 00:04:27,153
je nalitej jak dělo.
........