1
00:01:15,373 --> 00:01:19,711
KRVAVÁ STOPA

2
00:01:27,427 --> 00:01:32,056
McCaleb.
Zase bude na první straně.

3
00:01:49,240 --> 00:01:52,869
-Co máš?
-Já měl hemoroidy. Co máš ty?

4
00:01:54,162 --> 00:01:57,707
Pátá a šestá oběť.
Počtář už zase vraždil.

5
00:01:59,667 --> 00:02:05,548
Ty nejsi vegetarián, co?
Máš rád krvavý, šťavnatý steak?

6
00:02:05,840 --> 00:02:08,510
Soused si přišel
stěžovat na rámus.

7
00:02:08,676 --> 00:02:14,140
Vraha asi potkal u vchodu.
Tohle viděl už od dveří.

8
00:02:15,016 --> 00:02:20,104
Tenhle si už nezarandí.
Určitě se v noci počurával.

9
00:02:21,523 --> 00:02:23,858
Jsi nechutný, Arrango.

10
00:02:25,193 --> 00:02:27,654
Soused jinak nic neviděl.

11
00:02:27,779 --> 00:02:33,785
Tady už uklízečka dlouho nebyla.
Asi se sem bála chodit.

12
00:02:41,584 --> 00:02:44,629
-Říkáme mu Chuck Taylor.
-A proč?

13
00:02:46,297 --> 00:02:52,011
Podle bot. Vysoký kecký.

14
00:02:55,807 --> 00:02:56,933
Chápeš to?

15
00:02:59,060 --> 00:03:01,604
Ty neznáš Chucka Taylora?

16
00:03:01,729 --> 00:03:05,066
Basketový kouč,
Stanford, Cardinals.

17
00:03:05,233 --> 00:03:07,402
Ostatký dvou, možná tří lidí.

18
00:03:07,652 --> 00:03:12,866
To by jeden musel být trpaslík.

19
00:03:12,991 --> 00:03:15,994
Ještě jeden fór
a na vraždách jsi skončil.

20
00:03:25,587 --> 00:03:29,048
McCALEBE, CHYŤ MĚ.

21
00:03:31,009 --> 00:03:32,927
Další milostný dopis.

22
00:03:33,094 --> 00:03:36,139
Nechcete si to vyříkat
radši v soukromí?

........