1
00:00:00,700 --> 00:00:02,750
Na počátku byla tma,

2
00:00:02,790 --> 00:00:05,170
a pak, výbuch ...

3
00:00:05,210 --> 00:00:07,590
který započal nekonečné
rozšiřování

4
00:00:07,630 --> 00:00:10,210
času, prostoru a hmoty.

5
00:00:10,260 --> 00:00:13,840
Každý den nové objevy
odhalená tajemství,

6
00:00:13,880 --> 00:00:16,340
ohromující a smrtící tajemství

7
00:00:16,390 --> 00:00:19,220
na místě, které nazýváme
VESMÍR.

8
00:00:20,810 --> 00:00:24,020
Na Zemi, jsou kapaliny
všude kolem nás,

9
00:00:24,060 --> 00:00:27,190
dokonce i uvnitř nás.

10
00:00:27,230 --> 00:00:30,570
Ale náš svět není jako ostatní.

11
00:00:30,610 --> 00:00:34,200
Když se podíváme na hvězdy a
planety v našem obrovském vesmíru,

12
00:00:34,240 --> 00:00:36,570
kapaliny jsou vlastně
velmi vzácné.

13
00:00:36,620 --> 00:00:38,700
A když najdeme kapaliny,

14
00:00:38,740 --> 00:00:43,910
tečou podivným způsobem,
na podivných světech.

15
00:00:43,960 --> 00:00:47,460
Je to prostředí kde nemůžeme
nic budovat, jako tady na Zemi

16
00:00:47,500 --> 00:00:50,670
neodolalo by to více
jak zlomek sekundy.

17
00:00:50,710 --> 00:00:53,920
Nové objevy navždy mění
co víme

18
00:00:53,970 --> 00:00:58,760
o vířící a bublající hmotě
našeho tekutého vesmíru.

19
00:01:06,480 --> 00:01:09,760
VESMÍR
TEKUTÝ VESMÍR

20
00:01:11,110 --> 00:01:16,110
Tekutiny pokrývají téměř 75%
Zemského povrchu.

21
00:01:16,160 --> 00:01:18,410
Vidíme ji vytékat ze
země, nebo

22
00:01:18,450 --> 00:01:20,700
........