6
00:01:12,102 --> 00:01:13,436
No tak, no tak.

10
00:02:13,864 --> 00:02:14,614
Ne, ne.

11
00:02:14,616 --> 00:02:16,532
Prosím, ne.

12
00:02:16,534 --> 00:02:17,617
Ne, ne.

13
00:02:44,413 --> 00:02:48,413
<font color=#00FF00> NCIS: LA S03E23 </font>
<font color=#00FFFF>Sans Voir, část první</font>
Datum vysílání: 15.květen, 2012

17
00:02:48,438 --> 00:02:52,438
Titulky Vám přináší <font color=#00ff00>Dači</font>

22
00:03:14,057 --> 00:03:15,808
Velký chlápek to tenhle víkend přehnal?

23
00:03:15,810 --> 00:03:17,009
Jojo.

24
00:03:17,011 --> 00:03:18,477
Jeet Kune Do.

25
00:03:18,479 --> 00:03:20,296
Snažím se naučit nějaké nové pohyby.

26
00:03:20,298 --> 00:03:22,298
Možná by sis měl udělat nový zářez.

27
00:03:22,300 --> 00:03:23,766
Vím, o čem mluvíš.

28
00:03:23,768 --> 00:03:25,434
Takový menší sobotní zátěžový trénink

29
00:03:25,436 --> 00:03:26,419
horské kolo,

30
00:03:26,421 --> 00:03:27,904
a horolezectví v neděli.

31
00:03:27,906 --> 00:03:29,355
Tělo si vybírá svou daň.

32
00:03:29,357 --> 00:03:30,856
Myslela jsem, že budeš dělat Reiki o víkendu.

33
00:03:30,858 --> 00:03:31,908
Zábavné, že jsi mi to připomněla.

34
00:03:31,910 --> 00:03:33,642
Vlastně jsem dělal Reiki o víkendu,

35
00:03:33,644 --> 00:03:35,695
ale až po všem, co jsem
nechal své tělo projít

36
00:03:35,697 --> 00:03:37,029
extrémě vysilujícím trestem.

37
00:03:37,031 --> 00:03:38,948
Reiki - Nová doba tělové masáže?

38
00:03:38,950 --> 00:03:40,816
Jestli nazíváš auru manupulativní masáží.

39
00:03:40,818 --> 00:03:42,752
Reiki je vlastně

40
........