1
00:00:00,000 --> 00:00:01,200
Byl to výsledek naší
vzájemné lásky.

2
00:00:01,300 --> 00:00:03,500
To není ani hloupé,
ani sobecké.

3
00:00:03,500 --> 00:00:05,900
Jaký svět asi tak pozná?

4
00:00:05,900 --> 00:00:09,300
Nesmíš zaváhat ani na vteřinu.
Uděláš to a jsme obě mrtvé.

5
00:00:09,300 --> 00:00:10,500
To je šílené.

6
00:00:10,500 --> 00:00:12,900
Fiona ten seznam viděla,
věděla, že tu bude.

7
00:00:12,900 --> 00:00:14,900
Nevím, co mám dělat.
Asi jsem to podělala.

8
00:00:15,100 --> 00:00:16,900
Kde je? Kde je?

9
00:00:17,100 --> 00:00:21,900
Fionin bývalý manžel je naživu a celou dobu
pracoval pro Syřany jako dvojitý agent.

10
00:00:21,900 --> 00:00:23,900
Adame!

11
00:00:24,700 --> 00:00:28,500
Zařiď, ať je Wes v bezpečí.
Slib mi to.

12
00:00:28,500 --> 00:00:30,500
Neodcházej.

13
00:01:13,300 --> 00:01:15,500
Celostátní krizi
ve státním zdravotnictví

14
00:01:15,500 --> 00:01:20,900
ještě zhoršil uniklý dokument týkající se plánovaných
opatření, která mají být přijata bezodkladně.

15
00:01:20,900 --> 00:01:23,100
Dokument podrobně popisuje
"černou díru"

16
00:01:23,100 --> 00:01:26,700
ve výši 100 miliónů liber, kterou
představují dluhy londýnských nemocnic.

17
00:01:26,700 --> 00:01:29,900
Včera večer nám uznávaný expert
potvrdil, že přinejmenším tři státní nemocnice

18
00:01:29,900 --> 00:01:33,700
v hlavním městě stojí
na pokraji bankrotu.

19
00:01:33,700 --> 00:01:38,700
Dokument unikl ve chvíli, kdy se labouristický
poslanec Malcolm Stackley postavil Claire Staceyové,

20
00:01:38,700 --> 00:01:41,300
náměstkyni ministra zdravotnictví,
v plamenné debatě

21
00:01:41,300 --> 00:01:44,500
před parlamentní zdravotní komisí.

22
........