1
00:00:03,481 --> 00:00:05,664
Zůstaň tak chvíli.

2
00:00:08,020 --> 00:00:10,600
Jen teď.

3
00:00:10,600 --> 00:00:13,439
Takhle zůstaň.

4
00:01:14,611 --> 00:01:16,157
Hele,

5
00:01:16,157 --> 00:01:19,098
já chci prstýnek.

6
00:01:19,098 --> 00:01:21,409
Máš jich plné klenotnictví.

7
00:01:21,409 --> 00:01:23,980
Takhle jsem to nemyslela.

8
00:01:23,980 --> 00:01:27,333
Holky vždycky chtějí prstýnek.

9
00:01:28,092 --> 00:01:30,002
Jo.

10
00:01:30,841 --> 00:01:32,438
Hele,

11
00:01:32,438 --> 00:01:35,607
při téhle situaci

12
00:01:35,607 --> 00:01:39,163
bys mě měl políbit, ne?

13
00:01:40,829 --> 00:01:42,219
Můžeš?

14
00:01:42,219 --> 00:01:45,438
Jsem tady.

15
00:01:50,313 --> 00:01:53,659
Proč sis sedl vedle mě?

16
00:01:53,659 --> 00:01:55,192
Nemůžu?

17
00:01:55,192 --> 00:01:57,996
Můžeš, ale...

18
00:01:59,298 --> 00:02:00,592
Můžeš.

19
00:02:06,153 --> 00:02:07,288
Počkej.

20
00:02:08,396 --> 00:02:09,790
Můžeš.

21
00:02:14,189 --> 00:02:18,081
Co je, honem.

22
00:02:20,419 --> 00:02:22,882
Promiň.

23
00:02:22,882 --> 00:02:24,440
Nech toho už.

24
00:02:26,686 --> 00:02:28,664
Jsi v pořádku?

25
00:02:28,664 --> 00:02:30,634
Jo, jsem.

........