1
00:01:58,253 --> 00:02:03,253
KNEDLÍČKY

2
00:02:34,254 --> 00:02:37,298
Paní Li?
Jste moc krásná.

3
00:02:37,299 --> 00:02:40,218
Říká se, že vaše knedlíčky
jsou prý výjimečné.

4
00:02:40,219 --> 00:02:44,388
Samozřejmě!
Prosím, pojďte dál.

5
00:02:44,389 --> 00:02:46,306
Přicházíte akorát včas!

6
00:02:46,307 --> 00:02:51,307
Voda už se vaří,
čekala jsem vás.

7
00:02:56,191 --> 00:02:59,276
Už Vlastně vím, kdo jste.

8
00:02:59,277 --> 00:03:02,696
když jsem přišla do Hong Kongu,
často jsem Vás tehdy vídala v televizi.

9
00:03:02,697 --> 00:03:03,988
Byla jste nejlepší!

10
00:03:03,989 --> 00:03:08,989
Přestala jsem hrát
už dávno.

11
00:03:10,787 --> 00:03:12,913
Prosím, posaďte se.

12
00:03:12,914 --> 00:03:17,914
Paní Li, hádejte,
kolik mi je.

13
00:03:22,674 --> 00:03:24,757
Řekla bych,

14
00:03:24,758 --> 00:03:28,760
že ti bude nanejvýš
po třicítce.

15
00:03:28,761 --> 00:03:33,761
Jsem mnohem starší,
všichni mi říkají teta Mei.

16
00:03:36,561 --> 00:03:38,353
Ale nemáš žádné vrásky...

17
00:03:38,354 --> 00:03:40,939
A také mám jasnou pleť.

18
00:03:40,940 --> 00:03:45,443
Jsem sama sobě tou
nejlepší reklamou.

19
00:03:45,444 --> 00:03:49,613
Tvoje pokožka je skvělá,
působivé.

20
00:03:49,614 --> 00:03:52,783
Moje knedlíčky za to stojí.

21
00:03:52,784 --> 00:03:57,784
Dostanete, za co jste
zaplatila.

22
00:04:48,085 --> 00:04:50,543
Paní Li!

........