1
00:00:01,000 --> 00:00:09,000
Následující příběh byl založen na životopisu
Anny Frankové od Melissy Müller a původního
výzkumu a rozhovorů od Kirka Ellise.

2
00:00:10,000 --> 00:00:19,000
Některé scény filmu mohou být také nalezeny v deníku
Anna Franková, Deník mladé dívky, ale film neobsahuje slova,
která Anna použila v deníku k vyjádření svých pocitů.

3
00:00:20,000 --> 00:00:27,000
Následující film obsahuje realistické ztvárnění
života v koncentračním táboře včetně nahých
postav. Sledování s obezřetností doporučeno.

4
00:00:29,000 --> 00:00:31,685
Chci být krasobruslařkou a spisovatelkou

5
00:00:31,877 --> 00:00:33,987
Chci moji fotku ve všech novinách

6
00:00:34,755 --> 00:00:36,481
Možná budu filmová hvězda

7
00:00:36,673 --> 00:00:38,556
Chci se lišit od ostatních dívek

8
00:00:38,591 --> 00:00:40,893
Chci být moderní ženou
Chci cestovat

9
00:00:42,427 --> 00:00:44,921
Chci studovat jazyky
jazyky a historii

10
00:00:46,264 --> 00:00:47,894
Chci dělat vše..

11
00:00:48,182 --> 00:00:49,429
Chci...

12
00:00:51,059 --> 00:00:52,402
Anno! Anno!

13
00:01:08,323 --> 00:01:11,104
Oh, ten dotěrný Leo Koopmann.
myslí si, že je do mě zamilovaný.

14
00:01:11,200 --> 00:01:12,926
Pořád se na tebe dívá.

15
00:01:14,077 --> 00:01:15,037
Anno, nechtěla by si přijít...

16
00:01:15,072 --> 00:01:16,763
a hrát Monopoly zítra?

17
00:01:16,955 --> 00:01:19,352
Sanno, víš že má přijet babička.
Mám toho moc.

18
00:01:21,750 --> 00:01:22,709
proč se nezeptáš Hannah?

19
00:01:22,744 --> 00:01:24,051
Budu u souseda.

20
00:01:24,628 --> 00:01:25,587
Jak zbožná.

21
00:01:25,683 --> 00:01:26,690
Anno! Anno!

22
00:01:26,725 --> 00:01:27,697
Rychle.

23
00:01:29,519 --> 00:01:30,765
........