1
00:00:40,165 --> 00:00:41,458
Otvorte dvere!

2
00:00:42,835 --> 00:00:44,086
Pustite ma dnu!

3
00:00:49,258 --> 00:00:51,510
Ďakujem.

4
00:00:51,552 --> 00:00:54,888
Bude to 8$.

5
00:00:54,930 --> 00:00:57,349
Kto si môže dovoliť dať za film 8$?

6
00:00:57,391 --> 00:00:58,725
Poctiví ľudia.

7
00:00:58,767 --> 00:01:01,061
Poctiví ľudia si tých 8$ môžu dovoliť.

8
00:01:02,563 --> 00:01:04,857
Nespáchal som nič zlé.
Chcem iba vidieť film.

9
00:01:04,898 --> 00:01:06,650
Oh, nie. Kradol by si.

10
00:01:06,692 --> 00:01:08,777
Idem zavolať políciu.

11
00:01:08,861 --> 00:01:10,112
Čo také by som ukradol?

12
00:01:10,153 --> 00:01:12,656
Kradol by si zábavu.

13
00:01:12,698 --> 00:01:13,949
Teraz vypadni.

14
00:01:13,991 --> 00:01:17,077
Von! Už ťa tu viac nechcem vidieť!

15
00:01:18,412 --> 00:01:20,706
"Kradol by si zábavu."

16
00:01:29,631 --> 00:01:31,341
Choď preč!

17
00:01:33,343 --> 00:01:38,557
Prestaň!
Prosím, zlez zo mňa! Pomoc!

18
00:01:38,599 --> 00:01:42,102
- Ty kurva!
- Zlez zo mňa!

19
00:01:42,144 --> 00:01:45,189
Drž hubu!
Pretiahnem ťa, ty suka!

20
00:01:45,230 --> 00:01:48,525
- Drž hubu!
- Tak zlez!

21
00:01:48,567 --> 00:01:51,069
Zlez zo mňa!

22
00:01:51,111 --> 00:01:52,821
Zlez zo mňa!

23
00:01:54,156 --> 00:01:57,159
Tak čo? Chcel si to takto?

24
00:01:57,159 --> 00:01:59,286
Čo je to kurva s tebou?
........