1
00:00:10,385 --> 00:00:11,557
Hey.

2
00:00:14,973 --> 00:00:17,558
Jak se ti to líbí? Tohle je ráj.

3
00:00:17,559 --> 00:00:19,644
Už nikdy se nechci vrátit domů!

4
00:00:19,645 --> 00:00:22,647
Davide, pojď!
Tohle bude úžasné!

5
00:00:22,648 --> 00:00:24,857
- Jsi připravený na překvapení?
- Ano.

6
00:00:24,858 --> 00:00:28,236
OK, překvápko!

7
00:00:28,237 --> 00:00:30,238
- Líbí se ti to?
- Zbožňuju to.

8
00:00:30,239 --> 00:00:32,031
<i>- </i> Miluju tě.
- Mat?

9
00:00:32,032 --> 00:00:35,868
<i>- Já tě miluju.
- Já tebe taky.</i>

10
00:00:35,869 --> 00:00:38,871
Těch posledních 10 dní strávených tady s tebou bylo...

11
00:00:38,872 --> 00:00:42,875
Byly opravdu ty nejlepší dny!
Nevzpomínám si, že bych se kdy cítila tak šťastná.

12
00:00:42,876 --> 00:00:45,461
Proč tedy všechno skvělé musí skončit?

13
00:00:45,462 --> 00:00:47,171
<i>Kdo říká, že to musí skončit?</i>

14
00:00:47,172 --> 00:00:52,053
<i>Mio, neznám tě, ale vím, že chci strávit
zbytek života tím, že se tě pokusím poznat.</i>

15
00:00:54,846 --> 00:00:57,473
Říkáš opravdu to, co si myslím?

16
00:00:57,474 --> 00:00:58,896
Ano.

17
00:01:00,644 --> 00:01:03,229
Počkej až potkáš mou rodinu.

18
00:01:03,230 --> 00:01:05,028
<i>Ty počkej až potkáš mou.</i>

19
00:01:07,401 --> 00:01:09,870
Viděl jsem ji, jak sedí v dešti

20
00:01:10,988 --> 00:01:14,156
padaly na ni kapky

21
00:01:14,157 --> 00:01:16,033
a zdálo se že ji to nevadí

22
00:01:16,034 --> 00:01:18,457
Seděla tam, a usmála se na mě.

23
00:01:21,206 --> 00:01:24,041
<i> A pak jsem věděl</i> věděl
<i> věděl, věděl, věděl, věděl</i>

........