1
00:00:28,166 --> 00:00:30,250
NORTH VIDEO
uvádí

2
00:01:24,458 --> 00:01:26,541
RADOSTNÁ UDÁLOST

3
00:01:59,958 --> 00:02:01,833
Začalo to tady.

4
00:02:14,416 --> 00:02:16,291
Ne, předtím.

5
00:02:38,416 --> 00:02:40,708
- Vzrušující.
- Cože?

6
00:02:42,791 --> 00:02:45,291
Tenhle film je vzrušující.

7
00:02:46,708 --> 00:02:48,291
Tím líp.

8
00:02:50,000 --> 00:02:52,291
Že by to začalo tady?

9
00:03:06,208 --> 00:03:08,208
Ta po tobě jede.

10
00:03:08,500 --> 00:03:10,583
Odhodlaná ke všemu.

11
00:03:11,666 --> 00:03:12,708
A co?

12
00:03:13,000 --> 00:03:16,958
Má říct "vem si mě a udělej mi to",
abys po ní vyjel?

13
00:03:23,708 --> 00:03:26,000
- Dobrý den.
- Dobrý den.

14
00:03:26,291 --> 00:03:27,541
No tak.

15
00:04:17,208 --> 00:04:19,291
Kdy příběh začíná?

16
00:04:21,750 --> 00:04:23,833
Na první schůzce?

17
00:04:27,541 --> 00:04:29,625
Prvním polibkem?

18
00:04:39,708 --> 00:04:42,000
- Prvním?
- Miluju tě.

19
00:05:01,041 --> 00:05:03,833
Byli jsme šťastní, zamilovaní.

20
00:05:04,125 --> 00:05:06,416
Byli jsme na světě sami.

21
00:05:20,291 --> 00:05:22,958
Stačil úsměv,
aby mi poskočilo srdce.

22
00:05:23,250 --> 00:05:25,125
Stačil pohled.

23
00:05:31,500 --> 00:05:34,333
Byli jsme volní, bezstarostní.

24
00:05:39,833 --> 00:05:42,458
........