1
00:00:18,918 --> 00:00:21,284
Pane bože! Ty děvko!

2
00:00:21,421 --> 00:00:23,651
Na co jsi zase myslela?

3
00:00:23,790 --> 00:00:26,884
Jak to jídlo připálit,
aby bylo jen pro prasata?

4
00:00:28,194 --> 00:00:30,685
Sloni by tě měli rozšlapat
a koně roztrhat!

5
00:00:30,830 --> 00:00:34,789
Ty paličatá, šeredná, hloupá huso!

6
00:00:34,934 --> 00:00:36,959
Ty neposlušná mrcho!

7
00:00:37,637 --> 00:00:41,801
Nikdy mě neposloucháš!

8
00:00:41,941 --> 00:00:43,909
Proboha!

9
00:00:44,044 --> 00:00:46,035
- Čuchni si k tomu!
- Prosím, odpusťte mi!

10
00:00:46,179 --> 00:00:47,874
Nevoní ti to?
Nediskutuj se mnou!

11
00:00:48,014 --> 00:00:50,278
Odpustit ti? A co moje vepřové?

12
00:00:50,417 --> 00:00:52,442
Paní, já nebyla zasněná!

13
00:00:52,585 --> 00:00:53,677
Jak se opovažuješ?!

14
00:00:53,820 --> 00:00:58,655
Služko! Jsi moje!
Jak se opovažuješ se mnou dohadovat?

15
00:00:58,792 --> 00:01:03,286
Ty nevděčnice!
Budu tě tlouct dokud nechcípneš!

16
00:01:04,497 --> 00:01:07,796
Odteď máš zakázáno se s kýmkoliv stýkat!

17
00:01:07,934 --> 00:01:08,901
Slyšelas mě?

18
00:01:09,035 --> 00:01:14,132
- Ano, paní.
- Pamatuješ si, cos měla dnes udělat?

19
00:01:14,274 --> 00:01:15,571
Ano.

20
00:01:15,708 --> 00:01:17,699
Musím nasbírat mušle a plže
a večer vám udělat polévku.

21
00:01:17,844 --> 00:01:20,608
Tak proč tu ještě sedíš?
Padej!

22
00:01:20,880 --> 00:01:22,711
Jakmile přijde noc,
bude pole zaplavené.

23
00:01:22,849 --> 00:01:26,649
........