1
00:00:00,034 --> 00:00:02,035
V predošlých častiach The Firm

2
00:00:02,603 --> 00:00:02,803
Stáť!

3
00:00:02,871 --> 00:00:04,272
Ste zatknutý pre vraždu.

4
00:00:05,740 --> 00:00:08,542
Správa ME hovorí, že Margaret Whittaker

5
00:00:08,610 --> 00:00:10,177
bol udusený k smrti.

6
00:00:10,245 --> 00:00:11,678
Nezabila som ho!

7
00:00:11,746 --> 00:00:12,779
Som nevinná!

8
00:00:12,847 --> 00:00:14,615
Musíte mi veriť!

9
00:00:14,682 --> 00:00:16,116
Papier sme našli
v byte Sáry Holt.

10
00:00:16,183 --> 00:00:17,716
Tammy prišla
na to, kde ho vzala.

11
00:00:17,784 --> 00:00:19,885
V spodnom rohu je IP adresa.

12
00:00:19,953 --> 00:00:21,987
a patrí poisťovni Noble.

13
00:00:22,055 --> 00:00:23,989
Hackla sa do systému
svojej materskej spoločnosti.

14
00:00:24,057 --> 00:00:26,192
a použila informácie
k nájdeniu svojich obetí.

15
00:00:26,260 --> 00:00:28,427
Som Martin Moxon,
viceprezident Noble.

16
00:00:28,495 --> 00:00:30,696
Tu je Kevin Stack, náš senior viceprezident.

17
00:00:30,764 --> 00:00:34,066
Dostala prokuratúra
niektorý z vašich záznamov?

18
00:00:34,134 --> 00:00:35,300
Keby ich mali,

19
00:00:35,368 --> 00:00:36,468
chápete, že sme sa nemohli vyjadriť

20
00:00:36,536 --> 00:00:37,903
k prebiehajúcemu vyšetrovaniu.

21
00:00:37,971 --> 00:00:40,605
Neviem, či máte
životné poistenie, Mitch,

22
00:00:40,674 --> 00:00:42,607
ale ak potrebujete viac
informácií, mohlo by to pomôcť.

23
00:00:42,676 --> 00:00:44,442
Pán Moxon, tu Mitch McDeere.

........