1
00:00:00,623 --> 00:00:04,785
Videli ste v Mike & Molly:
Tati?

2
00:00:04,786 --> 00:00:06,820
Asi by si sa mala držať
ďalej od našeho domu.

3
00:00:06,822 --> 00:00:08,005
Tvoj ex-manžel je v meste,

4
00:00:08,007 --> 00:00:09,356
a prespí u nás.

5
00:00:09,358 --> 00:00:11,658
- Takže Jack je tu?
<i>Myslím, že väčšinu recepcie strávim tým,</i>

6
00:00:11,660 --> 00:00:13,276
že sa budem snažiť udržať

7
00:00:13,278 --> 00:00:15,329
maminu nohu od otcovej prdele.

8
00:00:15,331 --> 00:00:17,581
Toto je moja svadba,

9
00:00:17,583 --> 00:00:20,300
a to znamená, že nikto nemôže byť
praštenejší než ja.

10
00:00:20,302 --> 00:00:22,252
Zdá sda, že ich budeme musieť
trošku povoliť.

11
00:00:22,254 --> 00:00:24,388
Nie nebudete...
Musím zhodiť len pár kilo

12
00:00:24,390 --> 00:00:25,505
do svojej cieľovej váhy,

13
00:00:25,507 --> 00:00:27,341
a chystám sa tie posledné tri kilá zhodiť.....

14
00:00:27,343 --> 00:00:28,259
...skôr ako poviete švec.

15
00:00:28,260 --> 00:00:30,093
Tie tri kilá sa ťa budú držať ako kliešť.

16
00:00:30,095 --> 00:00:32,262
Nezabudni sem tam vyskočiť zo sedla.

17
00:00:32,264 --> 00:00:34,264
Hýbať sa hore dole a zdvíhať prdel.

18
00:00:35,400 --> 00:00:36,933
Molly!
Mike!

19
00:00:39,571 --> 00:00:41,638
Počuj, nemusíš sa snažiť natlačiť

20
00:00:41,640 --> 00:00:43,590
do svadobných šatov,
aby si sa mi páčila.

21
00:00:43,592 --> 00:00:46,777
Pre mňa si aj tak najkrajšia žena na svete.

22
00:00:46,779 --> 00:00:49,096
Milujem ťa.

23
00:00:49,098 --> 00:00:50,330
Aj aj ťa milujem.

........