00:00:05: C
00:00:06:
00:00:07: CR
00:00:08:
00:00:09: CRA
00:00:10:
00:00:11: CRAD
00:00:12:
00:00:13: CRADL
00:00:14:
00:00:15: CRALDE
00:00:16:
00:00:17: CRADLE O
00:00:18:
00:00:19: CRADLE OF
00:00:20:
00:00:21: CRADLE OF F
00:00:22:
00:00:23: CRADLE OF FE
00:00:24:
00:00:25: CRADLE OF FEA
00:00:26:
00:00:27: CRADLE OF FEAR
00:00:28:
00:00:29: www.cradleoffear.com
00:00:30:
00:00:31: www.cradleoffear.com
00:00:32:
00:00:33: www.cradleoffear.com
00:00:34:
00:01:33: Hej chlape!
00:01:38:
00:02:03: Pozrieme sa čo má pri sebe.
00:02:07: Kriste!
00:02:10:
00:02:53: CRADLE OF FEAR (Kolíska strachu)
00:03:05:
00:05:32: Stačí!
00:05:36:
00:06:13: Čo to robí?
00:06:15: Neviem, ticho...
00:06:20:
00:07:25: Rob! Je tam toľko kôl...
00:07:28: Ale sú to samí blbci.
00:07:33: Jasné, ale sú to stále tiež chlapi.
00:07:38: Ja som si svojho už našla.
00:07:40: Vedela som, že sa niečo deje.
00:07:46: Jasné... Bude môj!
00:07:51:
00:08:17: WOW!
00:08:22: Fajnové kolo!
00:08:27: Nezabudni na prášky.
00:08:30: Bez obáv, som pripravená.
00:08:35:
00:13:28: Díky.
00:13:30: Musíš sa teraz šetriť.
00:13:31: Čo som hovoril?
00:13:33: Teraz stretneš mnoho z nás.
00:13:35: Prajem pekný deň.
00:13:38:
00:14:01: Mama mi hovorila,že budeš mať môjho mladšieho brata.
00:14:04: Môžem sa na neho prísť pozrieť?
00:14:06: Madeline! Čo to robíš? Hovorila som ti, aby si s nikým nehovorila?
00:14:09: Čo som ti hovorila o cudzích ľuďoch?
00:14:11:
00:15:18: Ver mu.
00:15:20:
00:15:24: Už idem!
00:15:29: A do riti!
00:15:33:
00:15:38: Čo je s tebou? Chceš čaj?
00:15:41: Nie!
00:15:44:
00:15:50: Daj mi cigeretu!
00:16:52:
00:16:01: Kurva, vyzeráš hrozne.
00:16:07: Čo sa ti stalo?
00:16:13: Ten hajzel mi niečo urobil...
00:16:17: Celý deň je mi skurvene. Mám kurva divné vidiny...
00:16:22: Čo sa stalo?
00:16:25: Neviem, nemôžem si spomenúť.
00:16:28:
00:16:40: Cítim sa hrozne... Čo do riti bolo v tých práškoch?
00:16:45: Celý deň vidím divné tváre...
00:16:48: Horrorový, démonický tváre...
00:16:53: Ako to - tváre?
00:16:57: Serú mňa tie skurvené tváre...
00:17:01: Idem po ulici, kukám, a tí ľudia...
00:17:03: pozerajú sa na mňa,a...
00:17:06: Neblázni! Už to skončilo. Upokoj sa.
00:17:12: Som rada, že ma počúvaš. On mi fakt niečo spravil.
00:17:17: Neblázni... To je z drog, a ty si proste stretla nejakého zasraného idiota.
00:17:23: To sa spraví.
00:17:25: Som blbá krava.
00:17:27: Prestaň sa obviňovať. Neurobila nič zlé.
00:17:32: Som ráda, že ťa mám.
00:17:34: So mnou sa nemusíš ničoho báť.
00:17:37: Napijeme sa.
00:17:45: Počúvaj, nechcem ísť dnes domov.
00:17:47: Upokoj sa...
........