1
00:00:00,033 --> 00:00:02,133
<i>V předchozích dílech
Fairly Legal...</i>

2
00:00:02,201 --> 00:00:03,968
Uvidíme se zítra.

3
00:00:10,509 --> 00:00:13,694
Udělal jste někdy něco hloupého?
Já políbila někoho, s kým pracuju.

4
00:00:13,712 --> 00:00:15,713
- Chceš večer zajít na večeři?
- Na večeři?

5
00:00:15,781 --> 00:00:16,981
Dneska v 7:00, vyber místo.

6
00:00:17,049 --> 00:00:19,550
Máme rande.
Není to rande.

7
00:00:19,618 --> 00:00:22,120
- Co, jdeš na rande?
- Ne.

8
00:00:22,127 --> 00:00:26,324
Víš, jak máš tendenci zničit
věci, co bys vážně neměla?

9
00:00:26,391 --> 00:00:29,026
- Chlap k chlapovi... pravdu.
- Byla u Justina.

10
00:00:29,094 --> 00:00:30,755
Nikdy jsem tu nebyl.

11
00:00:30,763 --> 00:00:34,899
Když jsi ho nechala, přišel ke mně.
Ví, že jsi byla u Justina.

12
00:00:34,967 --> 00:00:36,467
Co se stará?

13
00:00:36,535 --> 00:00:38,703
- Jsi jiná.
- To řekl?

14
00:00:38,771 --> 00:00:41,072
Ani nemusel.

15
00:00:46,211 --> 00:00:50,731
Promiň, ale to, čemu ty říkáš
osobnost, jsou jen triky.

16
00:00:50,749 --> 00:00:52,877
Tví klienti jsou
mělcí potěšitelé davů.

17
00:00:52,885 --> 00:00:55,613
Aspoň někoho potěší.
Tví klienti ignorují autoritu.

18
00:00:55,621 --> 00:00:58,282
Protože upřímně, myslí si, že jsou
chytřejší než všichni ostatní.

19
00:00:58,290 --> 00:00:59,784
Jsou dost chytří na to,
aby nepronásledovali auta.

20
00:00:59,792 --> 00:01:03,060
Ano, a olizují se,
zatímco před nimi ležíš a umíráš.

21
00:01:03,128 --> 00:01:06,848
- Psi vyhrávají, ano?
- Kočky! Vyberte kočky.

........