1
00:02:20,320 --> 00:02:24,120
- Slečno, máte moc pěkného psa.
- Ano, vypadá skoro jako náš.

2
00:02:24,240 --> 00:02:27,440
Až budete mít čas, přijďte nás
navštívit do devátého patra.

3
00:03:19,340 --> 00:03:20,860
Co sakra děláte v mým bytě?

4
00:03:20,980 --> 00:03:24,540
Běžně se před akcí sprchuju.

5
00:04:03,980 --> 00:04:06,380
To už je pátá vražda za dva měsíce.

6
00:04:07,500 --> 00:04:11,700
Byl brutálně zavražděn, ale
my nemůžeme najít žádné stopy.

7
00:04:11,820 --> 00:04:13,900
Vrah musel být profesionál.

8
00:04:14,020 --> 00:04:19,780
Sakra! Musel to bejt pěknej parchant,
střelil ho dokonce i do koulí.

9
00:04:20,860 --> 00:04:22,580
- Je tohle ta muzika?
- Jo.

10
00:04:23,340 --> 00:04:27,060
- Jak si to pamatujete?
- On rád koukal na japonský porno.

11
00:04:27,180 --> 00:04:29,500
Normálně odtud slýchám vzdychání.

12
00:04:29,620 --> 00:04:33,660
Ale včera večer - najednou klasika.
Proto si to pamatuju.

13
00:04:33,780 --> 00:04:35,580
Jak víte, že koukal zrovna na porno?

14
00:04:35,700 --> 00:04:38,940
- Poznám porno když ho slyším.
- Jak to jde?

15
00:04:39,060 --> 00:04:42,980
Tohle už je třetí svědek, který slyšel
tu hudbu v době vraždy.

16
00:04:43,100 --> 00:04:46,700
Myslím, že vrah má rád Mozarta.

17
00:04:46,820 --> 00:04:48,300
Tomu nevěřím.

18
00:04:48,420 --> 00:04:50,980
Pane, našli jsme dvě těla v devátém patře.

19
00:04:51,100 --> 00:04:52,580
Je to starší pár.

20
00:04:52,700 --> 00:04:56,620
- PC 369, sepište s ním výpověď.
- Ano, pane. Pojď se mnou.

21
00:04:57,780 --> 00:05:00,700
Možná zemřeli, protože viděli vraha.

22
00:05:00,820 --> 00:05:03,660
Jdi se radši oholit a tyhle kraviny
si schovej pro Sherlocka Holmese.

23
........