1
00:00:05,777 --> 00:00:07,336
Žije někdo z rodiny v okolí?

2
00:00:07,423 --> 00:00:08,957
Nikdo zajímavý.

3
00:00:09,025 --> 00:00:10,792
Rodinný stav?

4
00:00:10,860 --> 00:00:12,118
Vážně?

5
00:00:12,238 --> 00:00:14,896
Se Sarou spolu zase vycházíte.
Možná spontánní svatba.

6
00:00:14,964 --> 00:00:16,198
Vegas je tak trochu mimo můj rádius.

7
00:00:16,265 --> 00:00:17,833
Musíš to vyplňovat právě teď?

8
00:00:17,900 --> 00:00:19,901
Tvoje slyšení je za týden.

9
00:00:19,969 --> 00:00:21,670
Odkládal jsem to,
jak jsem mohl.

10
00:00:21,738 --> 00:00:25,173
Řekl bys, že máš přítelkyni?

11
00:00:25,241 --> 00:00:26,908
To tam vážně je?

12
00:00:26,976 --> 00:00:28,243
Neale, komise rozhoduje

13
00:00:28,311 --> 00:00:30,012
zda tě zbaví
tvého nákotníku,

14
00:00:30,079 --> 00:00:32,080
mě...
Napořád.

15
00:00:32,148 --> 00:00:33,915
Chtějí vědět, kdo
je v tvém životě.

16
00:00:33,983 --> 00:00:35,350
Mají na tebe
dobrý vliv,

17
00:00:35,418 --> 00:00:36,752
nebo tě svedou zpět
na temnou stranu?

18
00:00:36,819 --> 00:00:39,421
A ty myslíš, že Sara by mohla
být můj strážný anděl?

19
00:00:39,489 --> 00:00:40,822
V protikladu k tomu malému čertíkovi,

20
00:00:40,890 --> 00:00:42,090
který ti teď našeptává do ouška.

21
00:00:42,158 --> 00:00:44,092
Mozzie je spíš rarášek než čertík.

22
00:00:44,160 --> 00:00:47,396
Ale byl jsem propuštěn
do tvé péče.

23
00:00:47,463 --> 00:00:48,964
Nejdůležitější nakonec
........