1
00:00:14,009 --> 00:00:15,940
Au. Au, au.

2
00:00:15,940 --> 00:00:18,004
- Moc drsné?
- Ne.

3
00:00:19,304 --> 00:00:22,136
- Pivní pípa se ucpala.
- No a?

4
00:00:22,136 --> 00:00:24,236
No a potřebuju,
abys jí zase vycucnul.

5
00:00:24,236 --> 00:00:26,108
To myslíš vážně?

6
00:00:27,812 --> 00:00:32,119
- Ahoj, strážníku Wendy.
- Ahoj, Jarede.

7
00:00:32,119 --> 00:00:34,520
Pět minut.

8
00:00:35,925 --> 00:00:37,395
Pět minut?

9
00:00:37,395 --> 00:00:38,830
Přecenila jsem tě.

10
00:00:38,830 --> 00:00:40,871
Ne, ne, ne.
To není--

11
00:00:45,471 --> 00:00:46,808
Tak běž.

12
00:00:46,808 --> 00:00:49,980
Čeká tě cucání.

13
00:00:54,983 --> 00:00:56,517
Megan Conrayová přijala
mou žádost o přátelství.

14
00:00:56,517 --> 00:00:59,489
Zítra jí stanu tváří v tvář.
Poprvé po deseti letech.

15
00:00:59,489 --> 00:01:01,358
To je skvělý.

16
00:01:01,358 --> 00:01:02,560
Kdo je Megan?

17
00:01:02,560 --> 00:01:05,832
Oh, ta z vysoké,
co způsobila Pindyho agorafobii.

18
00:01:05,832 --> 00:01:08,500
Jak způsobila, že
ses bál odejít z domu?

19
00:01:08,500 --> 00:01:10,002
Dala místo něj přednost
Pindymu spolubydlícímu.

20
00:01:10,002 --> 00:01:11,203
A když byl v sexilu...

21
00:01:11,203 --> 00:01:13,605
Nešel jsem útočiště
na ošetřovně.

22
00:01:13,605 --> 00:01:16,576
A abych dostal postel,
musel jsem věrohodně trpět nemocí.

........