1
00:00:00,345 --> 00:00:02,245
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,246 --> 00:00:04,581
Tohle je Harvey Specter.
Ten nejlépe uzavírá případy.

3
00:00:04,648 --> 00:00:06,049
Přijímání nováčků, na zítra
jsme ti zařídili pohovory.

4
00:00:06,117 --> 00:00:07,517
Stejně pracuji lépe sám.

5
00:00:07,585 --> 00:00:08,852
Bohužel přijímáme pouze
absolventy Harvardu.

6
00:00:08,919 --> 00:00:10,687
a vy jste nechodil
na žádná práva.

7
00:00:10,754 --> 00:00:11,888
Co kdybych vám řekl,
že dokážu pojmout tolik vědomostí,

8
00:00:11,956 --> 00:00:13,189
že jste nikoho takového nepotkal

9
00:00:13,257 --> 00:00:14,390
a že už jsem advokátní
zkoušky udělal.

10
00:00:14,458 --> 00:00:16,659
Dobře, mazáku,
nažhav tenhle počítač.

11
00:00:16,727 --> 00:00:18,027
Zpětné datování akciové opce.

12
00:00:18,095 --> 00:00:20,363
Paragrafu 409A Daňového zákona.

13
00:00:20,431 --> 00:00:21,698
Zapomněl jste na zákon
Sarbanes-Oxley.

14
00:00:21,765 --> 00:00:23,199
To je sice fascinující, ale
máte před sebou počítač.

15
00:00:23,267 --> 00:00:26,469
Hraju karty.
Jestli mě chcete porazit,

16
00:00:26,537 --> 00:00:27,704
budete se muset
snažit nějak jinak.

17
00:00:27,771 --> 00:00:28,972
Jak to všechno víte?

18
00:00:29,039 --> 00:00:30,507
Jakmile si něco přečtu,
tak tomu porozumím.

19
00:00:30,574 --> 00:00:32,909
A když tomu rozumím,

20
00:00:32,977 --> 00:00:34,077
tak už to nikdy nezapomenu.

21
00:00:34,145 --> 00:00:35,612
Jsem ochotný dát vám šanci.

22
00:00:35,679 --> 00:00:37,447
Jestli přijdou na to, že jsem lhal
o tom, žes chodil na Harvard,
........