1
00:00:03,467 --> 00:00:05,111
Vsadím se, že krůty se
fakt naštvaly,

2
00:00:05,236 --> 00:00:06,376
když byla vynalezena
krůtí slanina.

3
00:00:06,501 --> 00:00:07,405
Jo.

4
00:00:07,530 --> 00:00:09,649
Snídaně pro ně vždycky
byly smutné.

5
00:00:09,774 --> 00:00:11,716
Pak jednoho dne, bum,
pravidla se změnila.

6
00:00:11,841 --> 00:00:13,385
Prasata byla asi
pěkně vypsychovaná.

7
00:00:13,510 --> 00:00:16,042
Jak by nám mohly dojít věci,
o kterých se můžem bavit?

8
00:00:18,078 --> 00:00:19,553
To není moje vizitka.

9
00:00:19,678 --> 00:00:20,691
Kdo je Hilary Bidwellová?

10
00:00:20,816 --> 00:00:21,929
Díky bohu.

11
00:00:22,054 --> 00:00:24,663
Myslela jsem, že musím
projít životem jako Milo Foster,

12
00:00:24,788 --> 00:00:27,199
a právě jsem dostala kupu
ručníků s monogramem.

13
00:00:27,324 --> 00:00:29,391
Krize odvrácena.

14
00:00:43,078 --> 00:00:44,213
Přestaneš?

15
00:00:47,188 --> 00:00:48,330
Co to sakra bylo?!

16
00:00:48,455 --> 00:00:51,260
- Co sakra bylo co?
- Krize odvrácena.

17
00:00:52,195 --> 00:00:53,974
Jen se bojíme, že po Lise

18
00:00:54,099 --> 00:00:56,076
můžeš být trochu mimo.

19
00:00:56,201 --> 00:00:57,411
Děkuju, že se staráte,

20
00:00:57,536 --> 00:00:58,613
ale já jsem přímo ve hře.

21
00:00:58,738 --> 00:01:00,014
Kdyby to byla pravda,

22
00:01:00,139 --> 00:01:01,281
tak by sis hned vzal od
té ženské telefonní číslo.

23
00:01:01,406 --> 00:01:02,583
........