1
00:01:16,076 --> 00:01:17,619
Hej, jak je?

2
00:01:17,744 --> 00:01:20,998
- Neotevřel jsi to o kuchyňský stůl, že ne?
- Vůbec.

3
00:01:21,164 --> 00:01:23,041
- Nelžeš?
- Jasně.

4
00:01:25,210 --> 00:01:27,921
Proč to děláš?
Otvírák je hned vedle v zásuvce.

5
00:01:27,963 --> 00:01:30,048
Jo, ale stůj je hned tady.

6
00:01:30,132 --> 00:01:32,301
Louie!

7
00:01:32,342 --> 00:01:34,011
Miluji tě.

8
00:01:40,976 --> 00:01:42,477
Proč bys tohle řekla?

9
00:01:42,561 --> 00:01:44,229
Co?

10
00:01:44,313 --> 00:01:49,276
Právě jsem ti řekl vážně ohavnou věc.
Proč... bys říkala, "miluji tě"?

11
00:01:49,401 --> 00:01:52,487
- Co mám s tímhle dělat? Prosím?
- Střih!

12
00:01:52,529 --> 00:01:53,989
Co se děje, kámo?

13
00:01:54,031 --> 00:01:56,116
Já jen...

14
00:01:56,158 --> 00:01:59,494
- Proč to říkala?
- Je to roztomilý.

15
00:01:59,536 --> 00:02:01,330
- Je to roztomilý?
- Jo.

16
00:02:02,915 --> 00:02:05,959
Myslel jsem, že děláme show o manželství,
jako fakt pravdivou, skutečnou show.

17
00:02:06,084 --> 00:02:07,336
- Jo.
- Takže co...

18
00:02:07,419 --> 00:02:09,171
Ta žena se snaží vychovat dvě děti

19
00:02:09,254 --> 00:02:14,009
a muž si z ní jenom pořád utahuje,
odsekává všechen nábytek a má blbý kecy.

20
00:02:14,009 --> 00:02:16,637
- Jo.
- To lidi doopravdy žerete tyhle sračky?

21
00:02:20,057 --> 00:02:21,308
Louie, ta show bude skvělá.

22
00:02:21,350 --> 00:02:22,684
- Ne, nebude!
- Jo.

........