1
00:01:02,313 --> 00:01:05,316
SMOKlNG

2
00:02:35,572 --> 00:02:37,908
-Centrální bezpečnostní služba.
-Tady Wallace.

3
00:02:37,991 --> 00:02:39,993
Operace Kapka na 2. stupni.

4
00:02:40,077 --> 00:02:43,080
Dej mi okamžitě Devlina. Dělej!

5
00:02:45,040 --> 00:02:46,125
Ty haj...

6
00:02:58,429 --> 00:03:02,141
Haló, agente Wallaci. Dejte mi prosím
váš devítimístný bezpečnostní kód.

7
00:03:02,766 --> 00:03:05,269
Haló? Agente Wallaci?

8
00:03:05,686 --> 00:03:06,979
Agente Wallaci?

9
00:03:10,399 --> 00:03:13,277
Agua la vista, zlato!

10
00:03:19,366 --> 00:03:21,618
Dobrý den, jmenuju se Jimmy Tong.

11
00:03:21,952 --> 00:03:24,955
Přemýšlel jsem, jak vás přesvědčit,

12
00:03:25,122 --> 00:03:27,666
abyste se mnou šla na oběd.

13
00:03:27,749 --> 00:03:30,127
Jimmy, ty jsi tak milý.

14
00:03:30,294 --> 00:03:34,506
Půjdeme k tobě do bytu
a pěkně si to rozdáme.

15
00:03:35,048 --> 00:03:38,051
-Už jsem z tebe zase nervózní.
-Je to jen prodavačka.

16
00:03:38,135 --> 00:03:40,387
Pro tebe, ale pro mě...

17
00:03:42,014 --> 00:03:45,392
Zdálo se mi o ní, ještě než jsem ji poznal.

18
00:03:45,642 --> 00:03:46,935
Tak tohle...

19
00:03:47,769 --> 00:03:49,021
je teda něco.

20
00:03:49,104 --> 00:03:51,273
Běž a řekni jí to.

21
00:03:51,398 --> 00:03:52,441
Poslouchej.

22
00:03:53,025 --> 00:03:56,028
Dobrý den, jmenuju se Jimmy Tong.

23
00:03:56,737 --> 00:03:59,198
Když vás vidím, postaví se mi.

24
00:03:59,990 --> 00:04:01,658
To jí mám říct?

........