1
00:00:02,092 --> 00:00:03,817
V minulé sérii...

2
00:00:03,826 --> 00:00:05,823
- Nikdo nemusí vědět, že se mi líbíš.
- Tohle ti přišlo poštou.

3
00:00:05,865 --> 00:00:09,498
<i>Jenno, kdybys teď zmizela,
nikdo by to nepostřehnul. Přítel?</i>

4
00:00:09,534 --> 00:00:12,330
<i>Když jste puberťák,
občas prostě chcete umřít.</i>

5
00:00:12,367 --> 00:00:14,304
Aspirine, utěš mě.

6
00:00:14,790 --> 00:00:17,213
- Naše dcera má sebevražedné sklony.
- Nepokusila jsem se zabít.

7
00:00:17,243 --> 00:00:19,764
Loser chce, aby se o ní mluvilo.

8
00:00:19,795 --> 00:00:22,182
- Tu holku miluju.
- Radši schovej všechny nože.

9
00:00:22,217 --> 00:00:25,638
- Co je na mně tak fascinujícího?
- Nejsi vůbec bezpáteřní.

10
00:00:25,730 --> 00:00:28,533
- Opravdu tě mám rád.
- Ty jsi v otevřeném vztahu?

11
00:00:28,555 --> 00:00:32,400
- Kdo tě kurva pozval?
- Já.

12
00:00:32,432 --> 00:00:36,638
- Ukáže se s tebou veřejně jako pár.
- Ty a Matty jste spolu?

13
00:00:36,672 --> 00:00:38,954
Vypadá to,
že Matty pozval hodně lidí.

14
00:00:39,248 --> 00:00:41,414
- Musíš být hned teď doma?
- Mám ještě pár hodin čas.

15
00:00:41,432 --> 00:00:44,017
S Mattym to nebudu znova dělat,
dokud D.V. řeč nebude za námi.

16
00:00:44,040 --> 00:00:46,568
- O čem ty mluvíš?
- O definování vztahu.

17
00:00:46,583 --> 00:00:48,799
Slíbila jsi, že si s ním nic znovu
nezačneš, dokud si to nevyjasníte,

18
00:00:48,815 --> 00:00:52,263
takže bys to měla raději urychlit,
než na sebe zase skočíte bez rozmýšlení.

19
00:00:52,293 --> 00:00:55,430
- Chodíme spolu?
- Ty nejsi objektem jeho zalíbení.

20
00:00:55,451 --> 00:00:58,371
- Snadno se s tebou mluví.
- Zrovna jsem na to taky myslela.

21
00:00:58,479 --> 00:01:01,585
- Myslíš, že Matty ví, že mě Jake políbil?
........