1
00:00:04,967 --> 00:00:06,944
Můžu ti donést ještě jednu?

2
00:00:07,069 --> 00:00:08,447
Dala by si další!

3
00:00:08,572 --> 00:00:10,041
Je to taa dobrý.

4
00:00:11,810 --> 00:00:12,920
<i>Cože</i> to říkala?

5
00:00:13,045 --> 00:00:14,389
Nemám tušení.

6
00:00:14,514 --> 00:00:16,527
Možná jsem slyšel
slovo "tučňák."

7
00:00:16,652 --> 00:00:20,365
Vydrž... nebyla to jako
sexy verze dětského žvatlání?

8
00:00:20,490 --> 00:00:23,001
Já zbožuju tvooje pivo, Milo.

9
00:00:24,727 --> 00:00:26,662
Joo. To je líná huba.

10
00:00:28,132 --> 00:00:29,910
Je to epidemie v populaci
holek, které chodí do klubů.

11
00:00:30,035 --> 00:00:31,881
Jako všechno ostatní,
co je v Americe špatné,

12
00:00:32,006 --> 00:00:33,806
i tohle můžeme vystopovat
zpátky ke Kardashiankám.

13
00:00:36,143 --> 00:00:37,110
Amy, ty jsi holka, že?

14
00:00:38,480 --> 00:00:39,890
Jak to, že ty nemluvíš
jako Kardashianka?

15
00:00:40,015 --> 00:00:42,895
Tylere, můůžeš mi podát
prosim ten kečupík?

16
00:00:43,020 --> 00:00:44,087
Cože?

17
00:00:46,524 --> 00:00:47,768
Díky, zlato.

18
00:00:47,893 --> 00:00:49,594
Hodně se dívá na pořad
<i>Khloé and Lamar.</i>

19
00:00:50,230 --> 00:00:51,831
My se hodně díváme na pořad
<i>Khloé and Lamara.</i>

20
00:00:52,866 --> 00:00:54,676
Každopádně, po pečlivém rozmýšlení

21
00:00:54,801 --> 00:00:56,379
jsem dospěl k závěru,

22
00:00:56,504 --> 00:00:58,648
že nenajdu holku svých snů

23
00:00:58,773 --> 00:00:59,649
v baru nebo v klubu.
........