1
00:00:05,779 --> 00:00:14,622
VAPET PRODUCTION
uvádí

2
00:00:39,063 --> 00:00:40,940
"Nebeská svatyně"

3
00:00:57,373 --> 00:01:01,043
V nebi vládne král.

4
00:01:03,295 --> 00:01:07,341
V pekle zas vládne ďas.

5
00:01:08,676 --> 00:01:12,513
Kdo by se však bál,

6
00:01:13,973 --> 00:01:19,520
když Bílý lotos chrání nás.

7
00:01:29,488 --> 00:01:35,244
Bílý lotos přichází na zem,
aby nás zprostil utrpení!

8
00:01:35,744 --> 00:01:39,665
Vítáme vůdce,
nesmrtelného Ťiou Kunga!

9
00:01:40,457 --> 00:01:42,001
Zelený drak!

10
00:01:42,084 --> 00:01:43,961
Bílý tygr!

11
00:01:44,878 --> 00:01:48,966
1. září 1895 jsem
coby vůdce Bílého lotosu rozhodl

12
00:01:49,675 --> 00:01:52,428
o stavbě nového oltáře
v Nebeské svatyni,

13
00:01:52,511 --> 00:01:58,267
jež má všem ukázat naši nekonečnou
sílu a rozšířit naše slova mezi lid.

14
00:02:03,230 --> 00:02:05,107
Síla mě ochrání!

15
00:02:05,316 --> 00:02:07,192
Před vodou i ohněm!

16
00:02:07,484 --> 00:02:09,361
Tak jest!

17
00:02:11,322 --> 00:02:13,699
Propůjč nám svou moc, bohyně!

18
00:02:43,228 --> 00:02:46,065
Vítáme mistra nesmrtelného Kunga!

19
00:02:56,742 --> 00:03:01,038
Byl jsem obdařen věčným tělem,
nebojím se žádného ostří,

20
00:03:01,121 --> 00:03:06,543
střelných ani jiných zbraní, protože
mému nesmrtelnému tělu nic ublíží!

21
00:03:08,462 --> 00:03:11,465
Prošel jsem
čtyřiceti devíti proměnami.

22
00:03:11,590 --> 00:03:14,134
Svatá armáda je pod mým vedením.

23
00:03:14,635 --> 00:03:17,554
Nebeští obránci mi přijdou na pomoc.
........