1
00:00:27,402 --> 00:00:32,366
ROŠŤÁCI

2
00:00:40,415 --> 00:00:41,917
Oběd!

3
00:00:42,835 --> 00:00:46,338
Když se budete loudat,
vystydne vám to.

4
00:00:46,588 --> 00:00:49,258
Pohyb! Ty taky!

5
00:00:49,633 --> 00:00:50,467
Sráči!

6
00:01:06,942 --> 00:01:10,070
"Myslíš, že jsem padlej
na hlavu, abych se zabil?"

7
00:01:11,488 --> 00:01:12,531
Abych se zabil?

8
00:01:38,515 --> 00:01:39,600
Dělej!

9
00:01:39,850 --> 00:01:41,810
OKRESNÍ VĚZNICE

10
00:01:46,481 --> 00:01:48,108
Už je tady.

11
00:01:56,158 --> 00:01:57,409
Otevři.

12
00:01:57,659 --> 00:01:58,702
Pusť kliku.

13
00:01:58,952 --> 00:02:00,871
Nedržím ji!

14
00:02:01,121 --> 00:02:02,247
Nahoru!

15
00:02:02,497 --> 00:02:04,791
Dělej! Naskoč!

16
00:02:06,418 --> 00:02:07,294
Díky, mami.

17
00:02:54,341 --> 00:02:56,927
Zkusíme
vítěznou pyramidu.

18
00:02:57,928 --> 00:02:59,096
Jdeme na to.

19
00:03:01,431 --> 00:03:03,517
Dejte ruce nahoru.

20
00:03:03,809 --> 00:03:05,602
Úsměv. To je ono!

21
00:03:23,078 --> 00:03:26,081
Vypni tu televizi.
Nemůžu se soustředit.

22
00:03:26,290 --> 00:03:27,666
Jo, tati.

23
00:03:35,132 --> 00:03:37,217
Už teče voda?

24
00:03:37,718 --> 00:03:40,137
- Ne.
- A teď?
........