1
00:00:24,076 --> 00:00:29,042
Sme na každom kilometri,
odtiaľto až po kraj sveta...

2
00:00:29,246 --> 00:00:33,781
Venované Bulharskej
komunistickej strane.

3
00:00:35,870 --> 00:00:40,338
Narodili sme sa
pod červenou hviezdou,

4
00:00:40,997 --> 00:00:44,545
nebojíme
sa smrti.

5
00:00:46,726 --> 00:00:50,099
Sme na každom
kilometri!

6
00:00:51,700 --> 00:00:55,523
Sme na každom
kilometri!

7
00:00:56,075 --> 00:00:59,873
Až po kraj
sveta!

8
00:01:03,368 --> 00:01:08,282
Kamarát padá
v smrteľnom boji.

9
00:01:08,927 --> 00:01:12,287
Padá za teba -
sloboda!

10
00:01:14,711 --> 00:01:19,056
Stúpa do neba
a stane sa

11
00:01:19,880 --> 00:01:23,593
malou červenou
hviezdou.

12
00:01:36,996 --> 00:01:41,775
Stúpa do neba
a stane sa

13
00:01:42,279 --> 00:01:46,032
malou červenou
hviezdou,

14
00:01:48,067 --> 00:01:52,065
malou červenou
hviezdou.

15
00:01:57,263 --> 00:02:00,344
5. časť:
Križovanie vlakov

16
00:02:45,914 --> 00:02:47,975
Dobrý deň.

17
00:02:50,289 --> 00:02:52,730
- Dobrý deň.
- S čím vám môžem pomocť?

18
00:02:53,615 --> 00:02:55,481
Potrebujem
mužský kožuch.

19
00:02:56,100 --> 00:02:59,081
Prepáčte, pán major, ale u nás
nepredávame mužské kožuchy.

20
00:02:59,116 --> 00:03:01,142
- Istotne?
- Iste.

21
........