1
00:00:01,120 --> 00:00:05,200
<i>Překlad a časování: ZAZA a Parez5</i>
<i>Korektura: Ralf1k</i>

2
00:00:05,200 --> 00:00:07,500
<i>Návrat na Genesis</i>
<i>Překlad a časování: ZAZA a Parez5</i>
<i>Korektura: Ralf1k</i>

3
00:00:07,500 --> 00:00:08,410
<i>Návrat na Genesis</i>

4
00:00:08,410 --> 00:00:09,750
Snowkids hrají opravdu jako jeden
celek od začátku prodloužení.
<i>Návrat na Genesis</i>

5
00:00:09,750 --> 00:00:11,880
Snowkids hrají opravdu jako
jeden celek od začátku prodloužení.

6
00:00:12,050 --> 00:00:13,620
Tak dobře ještě nikdy nehráli.

7
00:00:23,200 --> 00:00:26,070
Úžasný tah. Opravdu úžasný tah.

8
00:00:26,250 --> 00:00:29,950
D'Joke stojí tváří v tvář brankáři.
Přinese vítězství pro jeho tým?

9
00:00:37,910 --> 00:00:39,480
Neuvěřitelné!

10
00:00:39,680 --> 00:00:40,690
Taková šance.

11
00:00:41,050 --> 00:00:43,480
Shadows mohou děkovat tyčce.

12
00:00:43,800 --> 00:00:46,610
Snowkids mají opět míč,
ale Shadows se stále drží.

13
00:00:47,280 --> 00:00:49,740
Rocket střílí z
opravdu velké vzdálenosti.

14
00:00:49,740 --> 00:00:52,360
Všichni se nemůžeme dočkat
toho, kdo dá gól jako první.

15
00:01:15,300 --> 00:01:19,970
To snad není pravda.
Opravdu mají smůlu.

16
00:02:25,120 --> 00:02:28,360
A tady je pohár.
Pohár pro vítěze.

17
00:02:28,400 --> 00:02:32,710
Pohár, na který
všichni čekali.

18
00:02:45,330 --> 00:02:46,620
Jo!

19
00:02:47,210 --> 00:02:48,180
Jooooooo!

20
00:02:48,220 --> 00:02:49,300
Ano!

21
00:02:49,300 --> 00:02:51,070
Jo wohooo!

22
00:02:54,940 --> 00:02:55,870
A to je vše.
........