1
00:00:25,066 --> 00:00:30,530
Když dinosauři vládli světu

2
00:01:59,535 --> 00:02:02,580
Doba počátků...

3
00:02:02,747 --> 00:02:04,749
Temnoty.

4
00:02:04,916 --> 00:02:06,709
Světla.

5
00:02:07,043 --> 00:02:08,753
Slunce.

6
00:02:08,920 --> 00:02:10,713
Země.

7
00:02:10,880 --> 00:02:12,757
Moří.

8
00:02:12,924 --> 00:02:14,759
Lidstva.

9
00:02:16,094 --> 00:02:19,305
Počátky doby, kdy člověk začal žít s člověkem.

10
00:02:19,472 --> 00:02:21,099
U moří.

11
00:02:21,266 --> 00:02:23,476
V horách.

12
00:02:24,060 --> 00:02:30,566
Počátky lásky, nenávisti a strachu.

13
00:02:31,276 --> 00:02:34,279
Strachu člověka z neznámého.

14
00:02:34,946 --> 00:02:38,074
Strachu, že člověka opustí slunce.

15
00:02:38,241 --> 00:02:42,286
Že jej zanechá v nekonečné temnotě.

16
00:02:42,453 --> 00:02:48,960
Doby, kdy barva vlasů znamenala stát se obětí slunci.

17
00:03:02,223 --> 00:03:07,687
Doby, kdy ještě nebyl Měsíc.

18
01:39:10,022 --> 01:39:15,611
Přeložil pepua v červenci 2012.

19
01:39:15,611 --> 01:39:19,000
www.Titulky.com

























........