1
00:00:10,000 --> 00:00:20,200
CZ titulky R.Rickie

2
00:00:26,491 --> 00:00:29,983
Slibujeme si navzájem před
vírou v Boha, navždy.

3
00:00:30,362 --> 00:00:32,660
Budeme se navždy milovat.

4
00:00:34,266 --> 00:00:37,133
Naposledy jsme byli jako pár
před konfuzianianskými zákony.

5
00:00:37,970 --> 00:00:42,703
Budeme se milovat vzájemně
v časech dobrých i zlých.

6
00:00:44,309 --> 00:00:47,107
A budeme si věrni navždy
až do smrti.

7
00:01:06,031 --> 00:01:11,992
Gratulujeme. Šťastnou cestu!

8
00:01:20,846 --> 00:01:22,837
Hezký výlet !

9
00:01:27,753 --> 00:01:28,720
Opravdový zázrak !

10
00:01:29,554 --> 00:01:31,522
Pracovali jsme ve stejné nemocnici.

11
00:01:31,757 --> 00:01:33,725
Já jako zdravotní sestra a vy jako lékař.

12
00:01:34,760 --> 00:01:36,728
Jak jinak bych mohla ulovit lékaře.

13
00:01:37,763 --> 00:01:40,527
To bylo čisté štěstí!

14
00:01:41,566 --> 00:01:42,760
Jsi rád ?

15
00:01:49,574 --> 00:01:50,541
Prosím.

16
00:01:51,943 --> 00:01:54,275
Jsi unavený ?

17
00:01:54,579 --> 00:01:55,546
Vykoupej se.

18
00:01:59,584 --> 00:02:00,551
Dobře.

19
00:05:12,110 --> 00:05:13,475
Co jsi to tam dělala !

20
00:05:16,982 --> 00:05:18,745
Ztratila si svou nevinnost!

21
00:05:19,651 --> 00:05:21,278
A teď chceš zavolat policii?

22
00:05:21,987 --> 00:05:29,758
Jaké světlo to vrhne na mně ?

23
00:05:49,814 --> 00:05:53,545
Takhle to nefunguje !
Odejdi z mého života !

24
00:06:50,075 --> 00:06:51,042
Přestaňte, přestaňte!
........