1
00:00:04,827 --> 00:00:07,022
MIDOFILM
uvádí
2
00:00:16,067 --> 00:00:20,936
Film, který hodláte zhlédnout,
je popisem událostí,
3
00:00:21,107 --> 00:00:23,667
které se přihodily
pětici mladých lidí,
4
00:00:23,827 --> 00:00:25,340
zejména Sally Hardestové
5
00:00:25,507 --> 00:00:29,136
a jejímu invalidnímu
bratru Franklinovi.
6
00:00:29,307 --> 00:00:32,777
Vše je o to tragičtější,
že se jednalo o mladé lidi.
7
00:00:32,947 --> 00:00:35,017
Ale i kdyby žili dlouhé,
dlouhé životy,
8
00:00:35,187 --> 00:00:37,826
nikdy by nečekali
a ani si nepřáli vidět
9
00:00:37,987 --> 00:00:41,343
něco tak hrůzného a děsivého
jako toho dne.
10
00:00:41,667 --> 00:00:45,421
Z idylické letní projížďky
se stala noční můra.
11
00:00:45,587 --> 00:00:48,545
Události tohoto dne
vedly k odhalení
12
00:00:48,707 --> 00:00:52,222
jednoho z nejzvláštnějších zločinů
v amerických dějinách.
13
00:00:52,387 --> 00:00:56,585
Je znám jako
Texaský masakr motorovou pilou.
14
00:01:05,187 --> 00:01:08,179
18. srpen 1973
15
00:02:15,027 --> 00:02:16,665
...více detailů k případu.
16
00:02:16,827 --> 00:02:19,625
Je pravděpodobné, že se bude jednat
o jeden z mnoha případů,
17
00:02:19,787 --> 00:02:22,142
které budou předány porotou
k vyšetřování.
18
00:02:22,307 --> 00:02:26,186
Vykrádání hrobů v Texasu je
v tuto hodinu nejžhavější zprávou.
19
00:02:26,347 --> 00:02:30,738
Svědek dnes brzy ráno dovedl
důstojníky šerifova úřadu v okrese Muerto
20
00:02:30,907 --> 00:02:33,375
na hřbitov
nedaleko nejmenované vesnice.
21
00:02:33,547 --> 00:02:34,980
Důstojníci zde objevili něco,
........