1
00:00:59,700 --> 00:01:09,700
cz titulky R.RICKIE

2
00:03:58,733 --> 00:04:00,641
Kobayashi!
Jsi Hiroshi Kobayashi!?

3
00:04:02,368 --> 00:04:05,352
Počkej!
Zastav !

4
00:04:18,971 --> 00:04:20,098
Kobayashi!

5
00:08:12,475 --> 00:08:14,211
Co je s tebou?

6
00:08:28,036 --> 00:08:29,211
Hej!

7
00:09:11,711 --> 00:09:13,766
Tak si říkám,
neměl bych něco vědět ?

8
00:09:21,614 --> 00:09:23,546
No tak, řekni něco!

9
00:09:29,298 --> 00:09:30,388
Hej!

10
00:09:33,350 --> 00:09:35,046
Řekni něco!

11
00:09:39,726 --> 00:09:41,530
No, řekni to!

12
00:09:46,738 --> 00:09:48,382
Dělej !

13
00:09:50,012 --> 00:09:51,432
Hej!

14
00:09:59,368 --> 00:10:01,151
Řekl jsem, povídej !

15
00:10:47,130 --> 00:10:48,721
To tvoje zasraný tělo !

16
00:10:51,270 --> 00:10:52,822
Vypadá tak vyčerpaně.

17
00:10:56,435 --> 00:10:58,138
Starej se o sebe.

18
00:11:02,168 --> 00:11:05,472
Pořád se ti to líbí !
Chováš se jako děvka !

19
00:11:05,639 --> 00:11:08,841
Zkurvená děvko !
Jsi coura !

20
00:11:11,282 --> 00:11:13,786
Ano, já vím....
Buď teď ticho.

21
00:11:13,952 --> 00:11:18,051
-Seru na tebe !
-Ach jo, buď ticho.

22
00:11:25,186 --> 00:11:26,898
Zabiju....zabiju tě.

23
00:11:30,208 --> 00:11:34,546
-Zabiju tě !
-Jaká velká novina....

........