1
00:00:02,101 --> 00:00:04,270
<i>V minulých dílech Teen Wolf...</i>

2
00:00:05,630 --> 00:00:06,980
Říká se tomu Kanima.

3
00:00:07,269 --> 00:00:10,470
Zabíjení může být jeho jediný záměr.

4
00:00:10,472 --> 00:00:14,140
Je rychlý, neuvěřitelně silný
a má schopnost zajistit

5
00:00:14,142 --> 00:00:17,210
bezmocnost své oběti během pár vteřin.

6
00:00:18,280 --> 00:00:20,246
- Neví to, co to je.
- Nebo kdo.

7
00:00:20,248 --> 00:00:22,315
Jsi to ty.

8
00:00:22,317 --> 00:00:23,483
Co to s tebou sakra je?

9
00:00:23,485 --> 00:00:25,418
Je to jako bys byla imunní.

10
00:00:27,122 --> 00:00:29,356
Dereku, chci vědět, proč to nefungovalo.

11
00:00:29,358 --> 00:00:30,223
Co se děje?

12
00:00:31,193 --> 00:00:33,560
- Ty fotíš do ročenky?
- Ne, fotím jen tak.

13
00:00:33,562 --> 00:00:37,597
- Jenom lakros nebo jiné věci?
- Cokoliv, co mě zaujme.

14
00:00:37,599 --> 00:00:41,001
- Říkáš, že víš, kdo to je?
- Ne, ale myslím, že mě to znalo.

15
00:00:56,534 --> 00:00:57,433
Víc.

16
00:01:07,391 --> 00:01:10,392
Dobře.

17
00:01:17,968 --> 00:01:19,701
Ne, řekl jsem, ať mi nepomáháš"

18
00:01:19,703 --> 00:01:22,604
Nepomáhat ti, jako, že si tě nemám
všímat nebo nepomáhat ti jako

19
00:01:22,606 --> 00:01:24,706
že mám nechat tu činku, aby tě rozdrtila?

20
00:01:24,708 --> 00:01:26,742
Měl bych být schopný zvednout dvakrát tolik.

21
00:01:26,744 --> 00:01:28,844
Za úplňku, možná.

22
00:01:37,421 --> 00:01:38,821
Jdu si hodit sprchu.

23
00:01:38,823 --> 00:01:43,892
Jestli se vrátím a ty budeš ležet mrtvej
pod hromadou závaží, beru si to Porsche.

24
........