1
00:01:58,889 --> 00:02:06,523
Struky z rohovníka. Teraz zozbierané
a môžete ich jesť.

2
00:02:06,569 --> 00:02:11,484
Cítíte tú vôňu! Tri za
pol líry.

3
00:02:11,529 --> 00:02:13,804
- Dajte mi za pol líry.
- Aj mne.

4
00:02:13,849 --> 00:02:17,319
Budete jesť toto,
alebo nič.

5
00:02:17,369 --> 00:02:21,408
Poďme, kupujte si to.

6
00:02:21,449 --> 00:02:28,207
Struky z rohovníka! Jedzte! Sme
horší ako svine.

7
00:03:13,169 --> 00:03:16,127
Nechajte ma dýchať! Potrebujem vzduch!

8
00:03:16,169 --> 00:03:20,128
Urobte miesto pre Panenku Máriu!

9
00:03:20,169 --> 00:03:26,358
Chcete nechať Panenku Máriu napospas
bombám v deň jej oslavy?

10
00:03:26,409 --> 00:03:30,925
- Uvolnite cestu!
- Nie je miesto!

11
00:03:31,809 --> 00:03:36,041
Čo sme urobili zlé bohu?
Musia sem všetci strieľať?

12
00:03:36,089 --> 00:03:41,721
Doňa Mária, počítal som to. S týmto,
sme mali 122 bombardovaní.

13
00:03:41,769 --> 00:03:45,967
Priťahujeme ich. Keby radšej
hádzali bomby na Rím.

14
00:03:46,009 --> 00:03:49,206
Nie, na Rím nie. Je tam môj syn.

15
00:03:49,249 --> 00:03:52,639
Nech radšej bombardujú tu.
Nič sa nedeje ak zomrieme.

16
00:03:52,689 --> 00:03:58,161
Nemôžete sa rozhodnúť? Neťahajte
sem vaše osobné problémy.

17
00:03:58,209 --> 00:04:01,918
- Ticho. - Počúvajte.
Mama mia, aké ticho?

18
00:05:24,169 --> 00:05:29,562
<i>Aby sa ušetril národ ďalších
katastrof...</i>

19
00:05:29,609 --> 00:05:34,285
<i>...Talianska vláda požiadala
generála Eisenhauera, Vrchného veľitela</i>

20
00:05:34,329 --> 00:05:37,844
<i>...anglo-amerických síl
o prímerie...</i>

21
00:05:37,889 --> 00:05:43,122
Vojna je u konca!
Vojna je u konca!
........