1
00:00:00,025 --> 00:00:02,141
Včera večer sa niekto pokúšal upíliť hlavu

2
00:00:02,261 --> 00:00:03,462
soche Fredericka Douglassa

3
00:00:03,506 --> 00:00:05,005
na 110-tej s rámovou pílou,

4
00:00:05,007 --> 00:00:06,140
prenasledovali ho, chytili,

5
00:00:06,142 --> 00:00:07,691
a nakopali do zadku nejakí miestni.

6
00:00:07,693 --> 00:00:08,743
Páchateľ bol čierny alebo biely?

7
00:00:08,745 --> 00:00:10,244
V tomto momente je prevažne fialový.

8
00:00:10,246 --> 00:00:11,345
Jeho súčasná adresa je

9
00:00:11,347 --> 00:00:12,897
nemocnica Harlem Meer,
čas prehliadky o 7:00

10
00:00:12,899 --> 00:00:14,648
a 11:00.
Ďalšia vec,

11
00:00:14,650 --> 00:00:17,023
Fred Wheela a.k.a. King Crack,

12
00:00:17,143 --> 00:00:19,954
bol minulý týždeň prepustený
na podmienku z väznice Comstock

13
00:00:19,956 --> 00:00:21,789
po 20 rokoch väznenia

14
00:00:21,791 --> 00:00:24,364
a nanešťastie sa vrátil do našej štvrte.

15
00:00:24,582 --> 00:00:25,998
Keď som bol malý, pamätám si,

16
00:00:26,000 --> 00:00:28,312
že môj otec hovoril,
že medzi ublížením na zdraví a drogovaním,

17
00:00:28,432 --> 00:00:30,732
mal tento chlap na krku viac tiel
než anjel smrti.

18
00:00:30,734 --> 00:00:32,600
Tento chlap by zakrútil piatimi prstami na 111-tej,

19
00:00:32,602 --> 00:00:34,235
a päť ľudí by zomrelo na 145-tej.

20
00:00:34,237 --> 00:00:35,603
Dámy a páni, zdržme sa

21
00:00:35,605 --> 00:00:37,372
mytológie, dobre?

22
00:00:37,897 --> 00:00:39,234
Dobré ráno.

23
00:00:39,359 --> 00:00:41,693
Som seržant Jack Crown
z nemravného.

24
00:00:41,695 --> 00:00:43,578
........